尚氣|MCU首現中國神話元素 還原《山海經》神獸帝江九尾狐獙獙

撰文:森恩
出版:更新:

萬眾期待《尚氣與十環幫傳奇》終於公映,用七八十年代標題黨風格文字來形容它,可以這樣寫:孩子因愛而生,老爸因愛而狂。對啊!就是有點老套,卻又終於有點進步。比較近大台電視文化的話,又可以這麼理解:MCU《愛·回家》格鬥版 = 《尚氣》。

情節不用劇透也能猜得出,吸引我的除了角色背景一改再改之後算是有個規模,還有電影到了後半部還原《山海經》的情節。

Morris是梁朝偉(文武,即係男主尚氣個千年老竇)在大羅秘境、陳法拉(尚氣母親映麗、文武妻子)故鄉抓來的神獸。牠的出現,帶動了整個情節發展。這個可愛神獸乍看就是眼熟,再看牠帶角色進入大羅後有九尾狐等神獸四圍走,後來那個黑暗世界大門飛出來的,就是獙獙。

+10

在電影裏,偉仔發現大羅秘境是他唯一征服不到的地方,從他努力翻書(他本尊真人其實都甚愛看書),終於找到這個地方。而他翻的到底是什麼書,幾可肯定,就是《山海經》。

Morris原型帝江在《山海經》裏,是身處天山、六足四翼「渾敦無面目」卻又「識歌舞」的可愛神獸,牠在電影裏也恰如其分,與「滿大人」演員一唱一和紓緩氣氛。古籍不乏外形近似帝江的神獸,電影這個編排可以說是盡得偉大祖國的古文明精髓。

MCU向東取材,算是有些料到;最後出現的龍,亦做得比原生文化民族近年做過的更有效果——全球影迷都欣賞得到了嘛。情節推演當然有不少為打而打的場面,神獸角色精密巧繪則可彌補這類粗疏。

看一遍,數不清認不出每個神獸(我只認得三個),看來需要再看一次,印證一下......當然,偉仔都值得一睇再睇啦。

(本文不代表藝文格物立場)

延伸閱讀——