西遊記|周星馳創作「愛你一萬年」 源於感情失意︰逼巴士時諗到

撰文:
最後更新日期:

近日周星馳(星爺)被前女友于文鳳入稟追討豪宅「天比高」$7,000萬佣金,兩人對簿公堂,日日都有新聞爆出,目前案件仍在審理當中,未有定案。

日前TVB方面釋出一條2004年周星馳,跟哈佛大學中國文學教授李歐梵的對談片段,兩人作為嘉賓出席「漫遊於現代與後現代之間」的講座,探討對星爺電影及香港文化的看法,當中星爺更有提到《西遊記》中「愛你一萬年」究竟係點樣創作出來的呢?

《西遊記》中的經典對白「如果要為這段感情加上一個期限,我希望是一萬年」係點嚟嘅呢?(電影劇照)

感情失意引發創意

在港大的對談中,李歐梵教授提及自己在哈佛教書時,採用了星爺的電影作為教材,星爺心花怒放咁回應:「聽到佢咁講其實好開心!我仲記得當時喺巴士上面,唔知點解,總知係逼緊巴士,應該係喺西安咁嘅地方,咁就一路喺度諗,可能我嗰陣時喺私人感情上都有啲咁嘅feel(感覺)。呢句好老套嘅對白,最後發現原來係件好真摰嘅對白嚟嘅,當堂又變咗另外一回事。」

星爺:「呢句好老套嘅對白,最後發現原來係件好真摰嘅對白嚟嘅。」(影片擷圖)

為朱茵煩惱?

睇返當年的時間線,星爺先在1992年因拍《逃學威龍2》跟朱茵傳出緋聞,兩人後來再在《西遊記》系列的月光寶盒及仙履奇緣中合作,不過當年似乎星爺疑似跟莫文蔚撻着,令朱茵極之傷心。

朱茵曾在1999年12月的訪問中回應跟星爺的一段情,講到同星爺拍拖是個教訓,因當年拍攝《西遊記》時,她在拍攝後去到星爺的睡房,打開門後感到有其他人在場。「沒有捉姦在床,但床是暖的且洗手間門打不開。」有指此後朱茵埋下心結,兩人最終分手收場。

朱茵疑似因第三者介入而對星爺死心。(《西遊記大結局之仙履奇緣》劇照)

有指此後莫文蔚頂替了朱茵,跟星爺前後合作了《回魂夜》、《食神》、《算死草》、《喜劇之王》,並客串《少林足球》等多套電影,不過見到星爺在2004年再講返咁真摰的對白︰「如果要為這段感情加上一個期限,我希望是一萬年」經典對白,難以令人不聯想起疑似女事主的朱茵。

星爺疑似跟莫文蔚撻着,跟朱茵分手收場。(電影劇照)

+17
+17
+17


請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。