梅艷芳│刪減片段揭梅姐辭演《阮玲玉》 張曼玉執二攤封柏林影后

撰文:王誦賢
出版:更新:

由梁樂民執導,王丹妮、劉俊謙、廖子妤、林家棟及古天樂主演的《梅艷芳》叫好叫座,官方加推《梅艷芳》導演版,以五集迷你劇形式在Disney+播映。第二集在2月8日上架,劇集談到梅姐的感情世界,更多與後藤夕輝的畫面曝光,同時亦新增了其他感情線。除此之外,導演在片尾片段透露了梅姐打電話給契爺何冠昌,向他表示不接《阮玲玉》這部電影。

《梅艷芳》迷你劇合共有5集,共1小時未曾曝光片段。(《梅艷芳》影片擷圖)
+6

《阮玲玉》這部電影由關錦鵬執導,張曼玉、秦漢、梁家輝及吳啟華主演,故事改編自二十世紀中國影星阮玲玉的故事,講述她16歲時踏入影壇,短短9年間拍攝了29部電影,成為當時中國影壇的一代紅星;然而她與張達民、唐季珊、蔡楚生三人之間的感情關係,讓她十分苦惱及痛苦,也因此而成為市民與新聞界所關注的焦點。在1935年3月8 日,阮玲玉在遺書上寫滿「人言可畏」後服安眠藥自盡,終年24歲。

《阮玲玉》最後由張曼玉主演,她更成為柏林影后。(《阮玲玉》劇照)

《梅艷芳》展現梅姐戀愛大過天心態 2001年證生子宮瘤憂生育

《阮玲玉》這部電影在國際影壇享負盛名,在戲中飾演女主角阮玲玉的張曼玉成為第28屆金馬獎最佳女主角、第42屆柏林影展最佳女演員銀熊獎、芝加哥影展最佳女演員銀雨果獎及第12屆香港電影金像獎最佳女主角等。

關錦鵬在出席台灣影展的活動上表示,張曼玉得獎後曾跑去多謝梅艷芳:「謝謝梅艷芳給她『執二攤』」。(《阮玲玉》劇照)

然而相信許多人都知道,其實關錦鵬導演當初打算由梅艷芳主演《阮玲玉》,有指當時後者不想到內地取景,而何冠昌更曾出面希望在香港搭景,但導演需要上海的感覺,因此梅姐決定辭演,並改由張曼玉為角色剃眉演出,她更每天練習穿高領旗袍及高跟鞋,最終獲獎。

其實導演關錦鵬在去年出席台灣「關錦鵬【女人心・女人情】 影展」時,在影展大師講堂亦提到梅艷芳辭演《阮玲玉》:「梅艷芳宣布了不要到大陸,那時我已經在上海開始搭景了,我跟她說我們像男女朋友和平分手了,結果才找到張曼玉的。」

+8

除了辭演《阮玲玉》外,有指梅姐還想退出同樣涉及上海背景,由區丁平執導的《何日君再來》,但最後何冠昌花巨額在香港搭景,梅姐才沒有辭演這部電影。最終這部電影與《阮玲玉》齊齊打入第28屆金馬獎,前者僅獲最佳電影插曲;而後者獲得最佳女主角及最佳攝影兩大獎項。

梅姐打電話給契爺何冠昌,向他表示不接《阮玲玉》這部電影。(影片擷圖)

對於張曼玉憑《阮玲玉》奪得多個個人獎項,更成為柏林影后,梅姐曾被問到有否覺得可惜,而當時她認為:「不會可惜,張曼玉得獎,她本身付出了很多代價,也花了不少心思,如果換了是我,未必可以演得好。」