金像獎2023︱特刊印錯人名 劉青雲變Edan Lui阿Jer姓氏多個「i」

撰文:莫匡堯
出版:更新:

第41屆香港電影金像獎將於明日(16日)正式舉行,在頒獎禮舉行前夕,金像獎紀念特刊書套上,被發現文字資訊出現錯誤。特刊早前曾於金像獎協會指定地點限量發售,售價為港幣168元。特刊封面扉頁海報將提名「最佳男主角」的劉青雲英文姓名錯寫為「Edan Lui」,亦錯寫提名「最佳新演員」的柳應廷英文姓氏為「Laui」。

《第41屆香港電影金像獎》特刊錯寫提名「最佳男主角」劉青雲的英文姓名。(陳順禎 攝)
《第41屆香港電影金像獎》特刊,被發現錯寫提名「最佳新演員」獎的柳應廷,其英文姓氏寫成「Laui」,應為「Lau」。(網上截圖)
但坊問不少版本,柳應廷的英文姓氏是正確的。(陳順禎 攝)

就該失誤,香港電影金像獎協會今日(15日)已透過社交媒體,刊登製作紀念特刊的公司《18/22》的道歉聲明,該公司表示:「本公司製作之『第41屆香港電影金像獎』紀念特刊,其書套部份出現文字資訊錯誤,在此謹向受影響的單位,包括香港電影金像獎協會、劉青雲先生、呂爵安先生、柳應廷先生,以及一眾影迷讀者鄭重道歉。」而金像獎協會亦表示:「本協會深感遺憾,謹此向以上三位人士致以萬二分歉意,並已責成該公司盡促為讀者妥善處理更換扉之安排。」

+3
香港電影金像獎協會在社交媒體上發布特刊印刷方的道歉聲明,並為錯版特刊書套安排更換。(金像獎IG圖片)

而印製特刊的公司亦於聲明中表示,將會重新印製書套,而已購買的讀者可以於2023年4月24日至5月5日期間,憑舊書套換取新書套,讀者可以親身於逢星期一至五中午12:00至下午6:00,到香港尖沙咀科學館道一號10樓17室更換;亦可以將舊書套連同聯絡人姓名、電話及回郵地址,透過郵寄到上址安排更換。

《給十九歲的我》有沒有任何獎項?