北京冬奧|日本女子冰壺隊躋4強全靠瑞典 日網民化感激為行動

撰文:趙子晉
出版:更新:

日本冰壺女子隊分組賽最後一仗遇上瑞士,倘若擊敗對方就可穩奪4強席位,可惜以4:8落敗,能否出線已經不在自己的控制範圍,幸好韓國隊以相同比數不敵瑞典,結果日本隊以些微優勢出線,一眾女將喜極而泣。
這個絕地翻生的劇本,原來早在4年前的平昌冬奧曾經上演,主角同樣是日本與瑞典。

北京冬奧即將落幕,冰壺的馬拉松式賽事亦進入尾聲,女子分組賽周四(17日)上演最後一輪分組賽,瑞士及瑞典提早取得4強席位,英國﹑加拿大﹑日本及韓國則爭奪最後兩席。

🥇🥇🥇北京冬奧戰况實時更新🥇🥇🥇

日本隊面對篤定晉級的瑞士,只要擊敗對手便穩奪4強資格,晉級成為日本女將的重擔,壓力下多次失誤,藤澤五月接連犯錯失分,即使日本隊中後段追至1分落後,瑞士第9局再取3分,日本最後一局未能平反敗局,最終4:8落敗。

日本女子隊不敵瑞士後,眾將不禁落下失望的眼淚。(美聯社)

英國與加拿大先後報捷,日本隊能否出線掌握在瑞典手上,事關韓國贏波的話,日本就無緣4強。瑞典在第7局落後3:4,最後3局連取5分,最終以8:4反勝。

日本一眾女將早已作好出局的心理準備,難掩失望,不禁落淚。日本隊教練突然向隊員們表示,「我們晉級了!」,隊友們半信半疑,教練再三確認,晉級位置失而復得,女將們的眼淚由失望變歡樂,眾人也忍不住哭起來,她們其後表示要積極面對未來兩仗,全力為日本再添獎牌。

4強席位失而復得,日本女將終於綻放笑容。(Getty Images)

韓國落敗後,日本﹑英國及加拿大同樣錄得5勝4負,3支球隊以「DSC」(Draw Shot Challenge)決定出線誰屬,日本在10隊之中僅列第9位,卻剛好以9.44厘米壓過加拿大,以第4名晉級4強。

日本驚險取得4強席位。(Getty Images)

日本隊在出局邊緣,瑞典「力挽」他們出線資格的戲碼似曾相識。4年前的平昌冬奧,日本隊在分組賽最後一仗同樣不敵瑞士,戰績同樣是5勝4負,另一邊廂的瑞典擊退美國,助日本一臂之力躋身4強。

4年後,「瑞典救日」劇本再度重演,日本網民隨即在社交網站感激對方,令「瑞典」一度登上Twitter的熱門搜尋第一位,日網民更化感恩為行動,直言要在瑞典品牌「宜家家居」(IKEA)「爆買」。

日本女子冰壺隊今晚登場,再鬥瑞士爭奪決賽席位。

相隔4年,瑞典再助日本取得4強席位。(Getty Images)

更多北京冬奧相關報道: