美國第一千金伊萬卡 G20代特朗普開會捱轟 被批做法如獨裁國家

撰文:
最後更新日期:

身為美國總統特朗普千金與不受薪顧問的伊萬卡,在二十國集團峰會(G20 summit)推動協助發展中國家女性企業家的工作,但比起這正路的任務,她在會上還有更引人注目的舉動——她在父親因事暫時離席的情況下,坐到他的位置上與多國領導人開會。

在Twitter帳戶上自我介紹是「俄羅斯G20雪巴人」的俄方代表盧卡什(Svetlana Lukash),7月8日拍下伊萬卡(Ivanka Trump,紅圈所示)代父短暫出席會議的情形。伊萬卡身旁分別是中國國家主席習近平及德國總理默克爾等國家領袖。(盧卡什Twitter帳戶截圖)

▼更多特朗普及伊萬卡出席G20峰會及女性企業家融資活動的照片,請點擊以下圖輯:

+13
+12
+11

伊萬卡此舉被指不恰當。她雖是總統顧問,但通常在這種情況下,都會由較高級美國官員代為出席,例如當時同在會場內的美國財長姆欽(Steven Mnuchin)。不過白宮事後解釋說,她坐到總統座位上的原因,是當時會上正在討論她有份參與的項目,即非洲發展的議題。

俄羅斯一名代表盧卡什(Svetlana Lukash)在Twitter上推文並公開有關照片,相中可見伊萬卡置身多國領袖之中。她的身旁為中國國家主席習近平以及英國首相文翠珊(Theresa May),德國總理默克爾(Angela Merkel)亦在場。盧卡什雖然很快就將推文刪除,還是給眼明手快的媒體注意到了。

照片在社交網絡廣泛流傳,引起不少人討論及批評。 曾在2004年領導喬治布殊(George W Bush)連任競選活動的共和黨政治策略師多德(Matthew Dowd)狠批:「你能想像共和黨或特朗普的支持者會說:『如果是切爾西(Chelsea Clinton,前總統克林頓之女)或瑪利亞(Malia Obama,前總統奧巴馬長女)做這個又會怎樣。』我們是共和國,不是帝制國家。」

▲普立茲獎得獎記者阿普勒鮑姆(Anne Applebaum)在Twitter上推文直言:「因為一位不經選舉選出的、不合資格的、沒有做事前準備功夫的紐約名媛,是代表美國人民利益的最佳人選。」

▲美國致力改善女性及女童生活組織The New Agenda創辦人西斯金德(Amy Siskind)推文暗指,女兒代父開會的情況,常見於獨裁國家。

美國總統特朗普(Donald Trump)7月8日出席德國漢堡舉行的G20峰會期間,伊萬卡(Ivanka Trump)一度代父列席於會議桌引起爭議。圖為伊萬卡(特朗普後方穿粉紅色套裝者)在美國代表團所在位置前方坐下。當時特朗普正出席一個工作小組會議。(REUTERS/Markus Schreiber, Pool)

會議論及非洲發展 伊萬卡有份參與

事件發生在周六早上(7月9日),世界銀行在峰會舉行期間,推出一個金額逾10億美元的公私聯營的貸款計劃,用於支持發展中國家的女性企業家。這個計劃是伊萬卡5個月前發起的。

除了來自其他捐款國家的領導人,以及國際貨幣基金組織(IMF)總裁拉加德(Christine Lagarde)外,二十個出席峰會國家領袖中,有6人現身這計劃的啟動儀式。由此可見伊萬卡在女性相關事務所做出的努力,正如世界銀行行長金墉形容這個貸款計劃所說,並非「可愛的小項目」。

計劃會在2017年底前開始批出款項,並與有關國家政府合作,改進法規來協助女性企業家,以及推動銀行向她們放貸。計劃亦會創設一個網上師徒平台,將發達國家的顧問如伊萬卡,跟發展中國家的女企業進行配對,並向後者提供建議。

美國總統特朗普(Donald Trump)7月8日出席德國漢堡舉行的G20峰會期間,伊萬卡(Ivanka Trump)一度代父列席於會議桌引起爭議。特朗普表示女兒伊萬卡令他非常引以為傲,更說她在發展事業方面的條件很好,唯一不好之處,就是她是他的女兒吧。( REUTERS/Michael Kappeler, Pool)

特朗普暗指女兒 「因父之名」受委屈

會議之後以閉門形式進行,討論有關非洲發展議題,包括保健及移民等,當時金墉在發言。此時特朗普起身離座出去,伊凡卡隨即坐到他的座位。事件在Twitter上引起廣泛討論,連德國《圖片報》也在網站上以這標題報道:《特朗普的替補員:伊朗卡突然出現在談判桌》。

身為東道主的德國總理默克爾在G20完結後一個記者會上發言,似想為伊萬卡引起的討論緩頰。默克爾公開說,總統離席的情況時有發生,代表團可決定由誰代表出席,而伊萬卡屬於代表團的。她指出,其他代表團也會有類似做法。默克爾亦說,伊萬卡在白宮的工作廣為人知,她是多個倡議項目的負責人。

特朗普眼見女兒看似普通的舉動引起爭議,也趁機為她講話。他說伊萬卡令他非常引以為傲:「一位勝利者。她是一位勝利者。如果她不是我的女兒,會活得容易一些。」他說:「如果你想知道真相的話,她有的條件中唯一一點不好的,就是這個(她是我的女兒)。」

(路透社/華爾街日報/獨立報)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。