奧巴馬文膽大爆如何助白宮控制輿論 揭伊朗核協議內幕遭美媒狂轟

撰文:羅恩賜
出版:更新:

美國《紐約時報》雜誌於5月5日刊登一篇訪問白宮副國家安全顧問羅茲(Ben Rhodes)的文章,引起各大媒體熱議。在訪問中,羅茲直言不諱講述奧巴馬政府如何塑造外交政策,透露不少驚人內幕,當中涉及伊朗核協議的部分最惹人注目。

自2007年起,羅茲開始替奧巴馬撰寫外交政策演講辭。(美聯社)

這篇洋洋1萬字的文章,題為《滿懷大志的小說家成為奧巴馬的外交政策大師》,作者塞繆爾斯(David Samuels)勾勒年僅38歲的羅茲如何從一名寂寂無名、從事寫作的碩士生,變成奧巴馬外交政策的得力助手,更被指與奧巴馬「心有靈犀」(Mind Meld),成為白宮有史以來最不尋常的政策顧問。

操縱資訊來源 編寫動聽「故事」 伊朗核協議內幕

談及伊朗核協議,羅茲指出,當政府代表如國務卿克里與伊朗方面早已對協議框架達成共識,正在釐定協議細節之時,羅茲就默默在心戰室研議對國會及記者的策略。去年春天起,一群相關的專家開始在各大智囊及社交媒體現身說法,成為數以百計記者的資訊來源,而他們其實不知道,這些專家都是羅茲及其團隊精心策畫。「我們創造了一個迴音室。他們的說法,都是在確認我們預先跟他們說過的事情。」

羅茲又透露他如何塑造出奧巴馬在伊朗核協議上所述說的「故事」。在這「故事」中,伊朗核協議由2013年開始,由於魯哈尼所領導的伊朗政府內部「溫和派」擊敗「強硬派」,魯哈尼政府開始尋求「開放」的政策,包括願意商議放棄核武計畫。奧巴馬在2015年7月14日公布達成伊朗核協議時就說︰「今天,經過2年商議後,美國及其他國際伙伴已取得過去數十年從未達成的目標。」 羅茲承認,這故事帶有誤導成份,因為美國早在2012年中期,在魯哈尼上台之前,已跟伊朗開始就核協議談判。這故事是要讓人感覺,在政權撕裂的伊朗,奧巴馬政府願意與尋求和平關係的溫和派合作。

輕蔑建制及傳媒惹非議

羅茲的訪問引來熱議的另一原因,是他對於美國政府內一眾政治專家及對美國傳媒的輕蔑態度。羅茲在訪問中明言,華府內外交政策的建制為「一團贅肉」(Blob),當中包括希拉里及國防部長蓋茨(Robert Gates)。曾與羅茲共事、有份替奧巴馬撰寫演講辭的莊法維奧(Jon Favreau)說︰「羅茲真的完全不在乎大部分華府中人怎麼想。」

羅茲又提到他對現今傳媒的看法,他指出以往報業集團在外地設有分部,現在都沒有了。「他們要求我們向他們解釋莫斯科和開羅正在發生什麼事情,大部分新聞公司都是從華盛頓報道世界大事。平日跟我們對話的記者平均年齡為27歲,他們唯一的報道經驗都是圍繞政治運動。這是巨大的變化。這些記者真的一無所知。」

羅茲的言論惹火,隨著塞繆爾斯刊登,各大媒體紛紛向他開戰。美國記者力奇斯(Thomas E. Ricks)在《外交政策》撰文,直斥羅茲是個不折不扣的混蛋,因他的「贅肉論」反映他是個過份自信的笨人,又指他是犬儒與無知兼備。《華盛頓郵報》亦有評論指羅茲的訪問文章令人厭惡,認為作者塞繆爾斯書寫羅茲的故事時缺乏批判性。

 

(綜合報道)