白宮發言人踩政治地雷 將敘利亞總統巴沙爾與希特拉相提並論

撰文:許懿安 吳家俊
出版:更新:

香港警察2月22日的集會中,有警員上台發言稱同袍如二次大戰的猶太人般遭受德國納粹迫害,觸發多方抨擊。警方其後回應,指有關言論不恰當。
美國白宮也有人踩着這個政治地雷。白宮發言人斯派塞周二(4月11日)在新聞簡報會上,忘記了西方政治都有這條很敏感的政治原則:不要輕易把任何人、任何事與掀起第二次世界大戰的德國納粹領袖希特拉(Adolf Hitler)作比較。

白宮發言人斯派塞(Sean Spicer)稱希特拉沒有向德國人使用化學武器,引起外界強烈反彈,指他不尊重歷史。有美國議員在Twitter推文,直指需要找個人來為他上一堂歷史課。(路透社)

延伸閱讀:
白宮發言人表現差 勢成首位被特朗普講:「You're Fired」官員?
白宮發言人稱英情報機關助奧巴馬竊聽 英方反駁︰徹底荒謬
候任白宮發言人指奧巴馬厚此薄彼 暗示特朗普日後勢修補與俄關係

美國白宮發言人斯派塞(Sean Spicer)周二(11日)在例行記者會上,批評敘利亞總統巴沙爾(Bashar al-Assad)的政府軍使用化學武器攻擊平民百姓時,他把敘軍暴行與納粹德國時期相比。

像希特拉如此卑鄙的人,都沒有差到使用化學武器。所以若你是俄羅斯,必須問問自己,這個國家、這個政權(敘利亞)是否堪作盟友。
白宮發言人斯派塞

此話一出,旋即引起在場記者嘩然。

希特勒當然使用了大量的化學武器。他在第二次世界大戰期間,在集中營設置毒氣室,屠殺數以百萬計猶太人及吉卜賽人等,並視此為加大屠殺效率的方法。

有記者要求斯派塞在簡報中再澄清其言論,但後者沒有把握機會道歉,反而愈說愈糟:

我想當你說到沙林毒氣時,(希特拉)不像巴沙爾,會向國民投放(drop)化武。但巴沙爾(的政府軍)開進城內,向無辜平民投放化武。

延伸閱讀:
自比希特拉屠殺毒販 杜特爾特道歉 稱無意貶低猶太人
希特拉《我的奮鬥》學術批注版 大賣8.5萬本 成德國年度暢銷書
奧地利國會通過充公希特拉故居 料以防範新納粹為由拆卸

斯派塞以指出「連希特拉這樣卑劣的人都沒有國民投放化武」,來將巴沙爾跟希特拉置於同一水平相提並論。但斯派塞這麼說實在是過度概括;他忽略一些事實,也將不少史實完全搞錯了。

這是公然違反《高德溫法則》(Godwin's Law)。


同樣是提及希特拉,美國前國務卿克里(John Kerry)在2013年9月的做法便高明得多,也不沒有引起外界罵聲。這是因為克里提及的是「希特拉的罪行」,而不是將巴沙爾跟希特拉本人相提並論。

同樣是提及希特拉,但美國前國務卿的做法高明得多。他說的是敘利亞總統巴沙爾名列一個動用化武殺人的名單中,上有希特拉及薩達姆等人。(路透社)
巴沙爾現在加入了一個名單,這個名單當中還有希特拉和薩達姆(Saddam Hussein),這些都是在戰時使用化學武器的人。
美國前國務卿克里

希特拉沒有在戰場上使用化學武器,有歷史學家認為這可能與他的親身經驗有關。希特拉在1925年出版的自傳《我的奮鬥》(Mein Kampf)中,稱自己曾在1918年第一次世界大戰期間成為化武攻擊的受害者。

他寫道:

早上起來,我也開始感到痛苦,每15分鐘痛苦都會增加。大約7點鐘我的眼睛也焦灼起來。幾個小時後,我的眼睛像是發光的煤炭,被黑暗圍繞。

說回美國白宮發言人斯派塞,他最後還是選擇道歉,承認比喻冒犯及不恰當。在記者會結束30分鐘後,斯派塞發出聲明:「我絕對不會輕視大屠殺的可怕性質,(與納粹做對比時)我只是試圖說明在人口密集地區投放化學武器的手法有多可怕。任何針對無辜人民的襲擊都應受到譴責和不可原諒的。」

延伸閱讀:
菲律賓總統自比希特拉 樂意殺光國內300萬癮君子
【歷史上的今天】1936年納粹奧運揭幕 跨國傳聖火源自希特拉
美拍賣行拍賣「大殺傷力武器」 希特拉私人古董電話料賣234萬元

白宮發言人斯派塞(圖中)再次失言,最終在白宮接受傳媒訪問並公開道歉。(路透社)

斯派塞多番失言 惹特朗普不滿

今次已非斯派塞首次禍從口出。不少美國媒體都引述過消息報道,斯派塞的「大嘴巴」以至其衣着品味欠佳,都令總統特朗普不滿。

豈料斯派塞沒有從失誤中汲取教訓。當他周一(10日)被問及美國空襲敘利亞,是否代表華府對敘利亞政策轉變時,他說:「當你用毒氣殺害嬰兒、向無辜者投放炸彈,我想你會看到總統的反應。」

巴沙爾對國民動武已非新鮮事,故斯派塞的言論很是惹人猜想:這是究竟是白宮發言人的失言,還是美國相關政策真的出現轉變。斯派塞其後在簡報會後發聲明澄清說:「我們的立場沒有任何轉變。」

在48小時內兩度嚴重犯錯的斯派塞,倘真如傳聞所言,是位不討老闆歡心的下屬,未來言行更應小心。

杜特爾特常以言論出位著稱。(路透社)

希特拉=政治地雷 菲總統英王儲皆中招

不止是斯派塞,以往犯上類似錯誤的政治人物或王室成員,都難以避免引起外界強烈反響。

近期惹來惡評的,有菲律賓總統杜特爾特(Rodrigo Duterte)。他在去年10月自比希特拉,樂意殺光所有毒販。他其後公開道歉,指自己是因被某些人比作希特拉,所以才說出相關言論。

英國王儲查理斯王子在2014年,曾於外訪時將俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)與希特拉相提並論,遭受英國政界猛烈抨擊。

他在到訪加拿大參觀移民博物館時,與擔任義務解說員的78歲婆婆交談。婆婆一家當年因納粹德軍攻佔波蘭逃往加拿大,查理斯王子直言普京所做的一切,跟當年希特拉一樣。

婆婆告訴查理斯王子,她一家在當年納粹德軍佔領波蘭前逃到加拿大,查理斯王子回應指,普京目前所做的事,與當年希特拉一樣。最後英國政府及克萊倫斯宮分別表示,王子有言論自由,以及不評論王子的私人對話,事件後來亦不了了之。

(綜合報道)