市管局逼遷 曼谷百年花市成歷史 暹羅廣場或步後塵

撰文:楊紫微
出版:更新:

位於曼谷湄南河畔(Chao Phraya River)的河口鮮花批發市場(Pak Khlong Talat)可算是個泰國地地道道的花市。不只當地人熱愛到訪這個色彩斑斕的市場,旅遊指南亦多次推崇。然而,充滿城市特色的花市遭指控阻礙公共空間,遭市管局勒令搬遷。昨日(29日)是花市最後搬遷限期,但沒有花販搬遷至新市場,當局亦沒有發出指引延長搬遷期限,情況陷入僵局。

河口鮮花批發市場(Pak Khlong Talat)可算是個泰國地地道道的花市。(Getty Images)

2014年中,由曼谷都市管理局(BMA)及和平秩序國民議會(NCPO)推動的街頭淨化行動,收回遭市場佔用的公共空間予行人及車輛,疏導交通。當局已經清理不少具代表性的市場,例如空侗市場(Klong Thom)、菜橋市場(Saphan Lek)及塔昌市場(Tha Chang)等。

而多達1400名花販當中,當局指只有359名在「指定範圍」內經營檔攤,其餘一千多個被指「非法經營」的花販需要在昨日(29日)之前遷走。當局在與花販代表討論後,將遷往私人經營的約皮曼市場(Yodpiman market)及由內政部管理的泰國農民促銷市場(Talat Songsoem Kasettakon Thai)。

大部分花販拒絕搬遷,指新市場缺乏號召力。(Getty Images)

不過,大部分花販拒絕搬遷,並指即使將花市遷至附近地點,地標般的號召力已不復在,可以預見生意額將大減。又表示,花市已經有超過一個世紀的歷史,搬遷將影響種花農民生計。花販對市管局的指控反擊指,市內的交通問題並非靠趕走他們便可以解決。另外,花販擔心新市場的租金高昂,雖然市管局稱新市場不會向花販收取額外費用,並可獲豁免首月租金,但有消息指花販遷入後,當局未必會兌承諾,又指新市場很有可能向花販收取額外費用,而市管局有責任為此與私人發展商展開談判。

由15名花販組成的代表組織在2月中向市管局提出一個截至今日搬遷期限前採用的自律方案,以說服當局容許他們暫時繼續營業。內容包括承諾保持區內環境整潔及交通暢通,若違反承諾市政府可予以罰款或勒令搬遷。當局亦同時今日為止,花販可以在晚上8時半至凌晨4點半期間自由使用部分路段上落貨物,除此以外的時間則嚴禁停泊車輛。

暹羅廣場(Siam Square)夜市熱鬧非常,但有指當局擬取締。(網上圖片)

市管局很大機會在今日內決定花市何去何從。有指大受香港遊客歡迎的暹羅廣場(Siam Square)是市管局的下一個「清掃」目標,這場城市特色與市政規劃的兩難將是一場持久戰。

(曼谷郵報)