【火速救兵】睇港劇都有嘢學 現役消防員教你「救火術語」

撰文:
最後更新日期:

最近香港熱播兩套與消防有關的劇集,分別是以救護員為題材的無綫台慶劇《跳躍生命線》以及香港電台港台製作的電視劇集《火速救兵IV》,兩者皆大獲好評,當中《火速救兵IV》更被盛讚媲美美劇級數,觀眾們看得津津樂道。惜《火IV》劇每個星期更新,每集亦只得半小時。

【火速救兵】每集連廣告只得半個鐘  原來同TVB有莫大關係

不過,《火IV》能在短短的半小時就能製造極大迴響,除了是劇本架構緊密以及畫面夠搶之餘,劇情題材亦非常重要。畢竟,以消防員為題材的戲劇作品多不勝數,單計《火速救兵》系列都已經拍到第四輯,要發掘新鮮而又容易明白的題材絕非易事,幸而,《火IV》辦到了,由被視為衝動代表的胡子彤和李雨陽擔綱完美示範,如何將新鮮感、劇情交代、專業知識(術語)集結成戲。

胡子彤在消防學堂表現優異,但卻是衝動派的代表,頻頻因過大的英雄主義而做錯被歐錦棠責備。(rthk.hk)

胡子彤喪加水壓 現實分分鐘累死手足

《火IV》第二集「火伴-下」是到衝動派的胡子彤在消防學堂中鋒芒畢露,卻被英雄主義蓋過理性而做出危及手足的行為。而其中一場戲講述學員們要進行飛機救火演練,由兩位手足負責提水喉,而胡子彤則負責加大水壓,結果卻因為胡子彤未有正確地判斷兩位提喉手足的穩定性,然後將水壓加大至12個「巴」,導致提喉的手足不敵射水的反作用力而失足雙雙倒地,而水喉亦不受控亂搖。最終胡子彤遭由歐錦棠飾演的「爆人王」重重責罵。

點擊下圖逐格睇胡子彤加壓過程:

+11
+10
+9

12個「巴」到底有幾大力?

那到底12個「巴」即是有多大壓力呢?其實「巴」(Bar)是一種氣壓的量詞,由於涉及複雜的力學知識,很難三言兩語解釋清楚,現役消防員嘗試以行內標準為讀者解釋:「如果係7個巴嘅水壓,一般都要兩個消防員一齊拎住先企得穩同移動到,因為水柱由喉筆射出嚟,水柱嘅反作用力會令消防員有機會甩手,好危險。至於12個巴,一個人拎嘅話,只能夠跪低拎住支喉筆,要移動嘅話係非常困難。」而原來消防員甩手致喉筆亂舞擊中手足的事不時發生,早前曾發生一宗學員「甩手」擊中頭部的扑頭意外,「中頭獎」的學員當場暈倒,送院後證實他受腦震盪、輕微腦出血及曾短暫失憶。

(電視畫面)

什麼是「配帶操」?48秒有幾快?

在《火IV》第一集,何華超向蔣祖曼介紹李雨陽時提到李的「配帶操」速度很快,於48秒內完全令見習消防隊長蔣祖曼都大為震驚,那到底「配帶操」是什麼呢?現役消防員分享謂:「係一個入火場前要做嘅程序,係要確保所有配件運作正常同埋氣樽一定夠240吧嘅氣壓,成個過程有個標準,我哋通常係2分鐘之內要做晒,所以48秒真係好快。」

其實消防員要面對的最大難題,是如何在千變萬化的現場做出正確的判斷。(rthk.hk)

加入術語,切忌亂「拋書包」

其實在劇中加入一些題材行內的術語或專業用語很常見,同時又能增加演員和觀眾的投入感,又或者會令觀眾產生疑問繼而搜集資料增長知識。但若然過多專業用詞或術語,卻又會令觀眾反感難明。《火IV》中的術語使用密度處理得非常恰當,術語一出,明的明,同時又不影響聽不懂的人繼續觀賞,將新鮮、專業、劇情集於一身。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。