【足球】奧斯爾難忍歧視退出國家隊 德國足總發聲明「表示遺憾」

撰文:
最後更新日期:

奧斯爾(Mesut Özil)周日(7月22日)宣布退出德國國家隊,德國足總翌日下午終於發出聲明,回應事件。對於奧斯爾在聲明裏指自己受到種族歧視,足總表示難以理解,似有維護被奧斯爾點名批評的主席格連度爾(Reinhard Grindel)之嫌。

到底誰是誰非?(Getty Images)

德國在世界盃分組賽出局,受到最多批評、被認為最需要為此負上責任的,除了主帥路維,就是上陣兩場的奧斯爾。不過,奧斯爾除了因場上表現受抨擊,更多人將焦點放在他早前與獨裁兼打壓人權的土耳其總統埃爾多安合照一事。

奧斯爾在剛過去的周日終於打破沉默,一連發出3份聲明,敘述了如何因其土耳其移民背景而受到不公平對待,宣布退出國家隊,更花不少篇幅點名談及德國足總主席格連度爾種族歧視。

聲明一出,奧斯爾由德國球壇以至國際政壇都成為了話題人物;德國足總(DFB)在當地時間周一下午發出聲明,回應事件。

格連度爾是德國足總主席,但之前從政。(Getty Images)

「奧斯爾需為照片解釋」

DFB在聲明開首感謝奧斯爾為國家隊作出的貢獻,但之後指足總珍視人權、支持言論與出版自由,「因此,德國有很多人對(奧斯爾)與土耳其總統埃爾多安的合照提出疑問。我們承認,DFB亦有份。奧斯爾成為種族歧視口號的攻擊目標,感到得不到足夠保護──與謝路美保定不同──我們對此表示遺憾。不過,不管俄羅斯世界盃最終結果,正如根度簡一樣,奧斯爾也需要為這張照片作出解釋。在DFB,我們一起贏,也一起輸,是一個團隊。」

奧斯爾表示不欲再受到歧視和不尊重,因而退出國家隊。(Getty Images)

德國足總聲明全文(按圖放大)

+2

「尊重選擇」 否認歧視

對於奧斯爾退隊,聲明就指:「DFB本來會很樂意,奧斯爾繼續成為這支團隊的一分子,只是他做出了另一個選擇;DFB尊重這選擇。」

不過,聲明接着指奧斯爾的言論「部分是難以理解的」,更否認足總與種族歧視有關係,即是間接否認奧斯爾對主席格連度爾的指控。

文末重申,足總致力推動種族融合的國策:「DFB對奧斯爾退出國家隊的決定表示遺憾,但這不會影響足總繼續推動成功的融和政策之決心。」

奧斯爾在聲明裏稱,足總裏只有教練路維與經理比亞荷夫(右)支持他。(Getty Images)

主席拒開腔 只轉發聲明

被奧斯爾控訴的格連度爾,本人沒有正式回應,只在Twitter轉發了德國足總的聲明。

出名是足球迷的德國總理默克爾則透過發言人回應事件:「總理十分欣賞奧斯爾;他是非常出色的足球員,為國家足球隊付出了很多。奧斯爾現在作出了一個決定,大家應該尊重。」

格連度爾(中)與路維(右)對奧斯爾的態度非常不同。(Getty Images)

德國足總聲明表面支持奧斯爾,但又暗指他的指控不實。(Getty Images)



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。