【MLB】大谷翔平不足兩局「降板」 投球失控右臂疑不妥

撰文:何偉畧
出版:更新:

日本「二刀流」棒球手大谷翔平的復元路遙遙,他接受「Tommy John」手術後今季重新登上投手丘,表現卻令人擔憂。
大谷今晨第二次登板,投球質素起伏不定。先發上陣的他雖然取得重任投手後首次三振,接下來連續保送,結果投了兩局便被換走。他賽後表示接受手術的右肘有不妥,需要接受檢查。

繼上月27日作客運動家,大谷再度擔任先發投手,主場迎戰太空人。首局面對先頭打者史賓格(George Springer),4球便做出三振,並解決隨後兩名打者,「3上3下」完成第1局。

大谷翔平接受手術後第二次登板,再次「失控」。(美聯社)

可是,大谷在第2局控球失準,開局後連續保送3名打者,陷入滿壘劣勢之際又連續三振2人。來到第6位打者,大谷投出「2好3壞」後,第6球速球進入好球,主裁判卻裁定為壞球,令大谷「三振變保送」,先失1分。

大谷進入第二局,連續保送3人後連續三振2人,可惜因為誤判而失分。(美聯社)

大谷在應付接着擊球的史賓格時,球速從最快的97.1英哩,跌至最後的89英哩,結果再度保送,連失兩分後降板。雖然隊友普約斯在3局下擊出滿壘彈而反先,令大谷不至吞下敗投,但太空人最終戰至加時第11局,險勝6:5。大谷賽後表示右肘感覺不妥,須接受磁力共振掃描(MRI)檢查。縱觀大谷今戰共投50球,最拿手的指叉球使用比率已較運動家一仗為多。

普約斯的滿壘彈為天使反超前,惜最後敗陣而回。(路透社)

留意官方顯示大谷第2局面對第6位打者加奴的投球圖,6號在好球帶內,卻判為壞球。

日本球迷剪輯了大谷今仗投球片段:

總教練麥登(Joe Maddon)認為大谷感到疲憊,希望無大礙,「我們希望盡快幫大谷走出低潮,他亦有機會自己克服。不過,現在我不肯定他能否繼續」。他亦指球證誤判對大谷影響甚大:「如果判決正確,大谷投三十多球便解決第二局,一切便不同」。

大谷擔任指定擊球手的表現較平穩,日前對水手擊出全壘打。(路透社)

大谷在2018年9月接受Tommy John手術,治療手臂韌帶問題,上季「封印」二刀流,只以指定擊球手上陣,直至今季才重開二刀流,但兩場投手表現皆未復舊觀。而擔任指定擊球手,保持表現平穩,已擊出2支全壘打。

秋山翔吾從西武獅轉戰辛辛那提紅人,打擊表現暫時尚可。(路透社)

此外,MLB考慮賽程縮短、球員健康等因素,立例容許賽事改為7局制及一日雙賽。紅人對老虎成為108年來首次少於9局的一日雙賽,今季加盟紅人的日本外野手秋山翔吾在首場第7局的安打,助球隊取得1分,險勝老虎4:3。