【里約奧運.多圖】中國神器紅爆奧運 拔罐蚊帳揚威國際

撰文:劉莎莎
出版:更新:
外媒紛紛猜測「飛魚」菲比斯背後紅圈為何物。(GettyImages)

四年一度奧運會,果然是長見識大會,如中國兩款「神器」拔罐與蚊帳,就在本屆奧運迅速走紅。然而,外媒紛紛表示「不知此為何物」,讓記者帶領大家,一起感受這兩款紅爆「神器」究竟何奇之有!

菲比斯掀起拔罐熱潮 罐印皮膚顏色話你知體質

拔火罐

奧運開賽第二天,外國媒體就遭遇一道「里約謎題」,看看這些困惑的新聞標題:

外媒不知菲比斯背以及肩上紅圈為何物。(網上圖片)

當然,給世界人民帶來難題的,不僅是泳界男神菲比斯,還有其他奧運健兒背後均有紅色圈點。到底什麼圈圈,讓世界人民一片好奇?為此,記者送上截圖幫助解釋。

菲比斯背後紅圈清晰可見。(GettyImages)
美國體操運動員納杜爾(wryw )肩上也有紅色圓圈。(網絡圖片)

這不就是我們傳統的中醫療法——拔火罐嘛!我們最熟悉不過的國貨,國外的朋友們卻驚奇不已,猜測紛飛。

美聯社率先出來解密,神秘紅圈出自中國古法「拔火罐」,直言圓圈是拔罐的結果。運動員使用這種治療方法,以幫助他們的肌肉恢復,並達到最佳效果。它的過程是:一個治療師加熱幾個小玻璃杯,然後將它們扣在皮膚上,然後再拔掉,以放鬆肌肉。

就在謎題破解之時,菲比斯在陣的美國男子游泳隊出戰4X100自由泳接力賽,勇奪金牌。而菲比斯個人收穫了自己的第19枚金牌,成為奧運史上贏得獎牌最多的運動員。「飛魚」魔力從何而來?外國群眾不禁聯想到神秘而強大的中醫療法。

「飛魚」早前在社交媒體自爆拔罐圖。(Instagram)

國外網友還特意製圖,把「飛魚」身上的拔罐印記全部都變成了金牌,配題:拔罐帶來了意想不到的副作用。

蚊帳

另外一個在里約奧運走紅的「神器」又是什麼呢?先上圖讓大家感受一下。

第一張圖來自澳洲女籃運動員Elizabeth Cambage,第二張是東北話十級的日本乒乓球運動員福原愛。兩人都不約而同準備了蚊帳。此時,記者要向介紹第二個熱門「國產神器」:蚊帳!

此前,寨卡病毒在巴西肆虐,病毒極易通過蚊子傳播,危害性強。有選手因為擔心感染病毒而退出奧運,但更多奧運健兒冒患病風險爭金奪銀。

在里約,如何一邊比賽,一邊防蚊,成為各國參賽隊的場外課題。中國老祖宗的看家本領這時候就派上用場!甚至有人專門跑去問中國體操男將馮喆如何買蚊帳,令人哭笑不得。