在職人士10英語單字發音測試 考三角形等生字 一半人全部讀錯

撰文:劉淩鋒
出版:更新:
跨國企業在本港林立,英語溝通能力足以影響工作競爭力。(資料圖片)

港人被批評英語水平下降,早前亦有調查指較日本、台灣等亞洲國家遜色。有培訓機構進行在職港人英語發音測試,結果近半受訪者讀錯全部10個單字,其中有逾9成人將「suite」(套房)錯讀成「suit」(套裝)。負責調查的機構直言對結果失望,情況令人憂慮。

測試的10個英文單字,你懂得讀多少個?

Admirable

Southern

Estate

Suite

Fiancé/fiancée

Manchester

Triangle

Saucepan

Lavender

Claim

 

英語發音水平僅達初中程度

本港英語培訓機構Prime English今年1月在銅鑼灣和旺角街頭訪問了300位學歷至少達中五程度的在職人士。並要求他們讀出以上10個單字。 結果沒有人能準確讀出全部10個單字,只有1人能讀對其中8個,近半全部讀錯。

Prime English學術總監Wennita Fong表示對調查結果感驚訝和失望,認為在職人士的發音水僅達初中程度。她分析,港人在英語發音上有幾個主要問題,包括:放錯重音(stress)、用錯母音(vowels)和對外語不熟悉。

Prime English學術總監Wennita Fong認為港人怕講英文,亦缺乏分辨發音對錯的能力。(劉淩鋒攝)

她又認為,港人英語水平下降,原因之一包括師資問題,另港人在社交媒體上發文時中英夾雜亦養成不良習慣。她建議,港人應從小學習國際音標(IPA),及早認識正確英語發音。

發音不準影響工作競爭力

在香港工作,難免有用英文溝通的時候,在一些跨國企業工作與外籍人士溝通,英文能力更為重要。Wennita認為發音差會影響應徵面試、開會和匯報時的表現和削弱競爭力。她表示有一個跨國企業的副總裁工作能力高,但因英語能力較同事遜色致升職困難,故前往該中心求助,認為港人應擺脫「怕講錯」的心態,提升講英語的信心。