叛逆梅根將於下月產子 王室規矩多有苦自己知 「甜品」都是禁語

撰文:
最後更新日期:

英國王室的繁文縟節,多得讓人不能鬆懈,艾塞克斯公爵夫人梅根便多次被拍到犯規,而且幾乎都是不同的錯。

梅根去年與哈里王子結婚,並將於下月誕下新的王室成員。(Getty Images)

梅根去年與哈里王子結婚,並將於下月誕下新的王室成員。所謂入鄉隨俗,成為傳媒焦點的她,雖然每次出席活動,都會循規蹈矩,但或因成為王室成員的時間不久,以致一時未能適應,犯下不少錯失,如訂婚時沒穿絲襪、戴斜肩袋或穿黑色衣服等。

延伸閱讀:
【凱特詛咒?】L.K. Bennett面臨財務危機 愛用品牌都無一幸免?
司法女王|挑戰過時法律 丈夫願聽妻子意見有助感情:離婚比例低
【Instagram】Facebook癱瘓不能適應?感焦慮因有社交媒體中毒症

婚姻不到一年的梅根,多次被傳媒指到犯規,點圖即看經典「錯誤示範」==>

+11
+10
+9

不過,這也可能是規矩太多,讓人難以記下所有要項,早前有報道便指出,原來王室也有「禁語」,當中簡單如「香水」(perfume)亦不能說?

王室禁語一:哪裡是廁所?

每次到餐廳食飯後,都會想到洗手間一趟,順便補補妝,不過王室成員認為,「廁所」(toilet)並不是最有禮貌的詞語,因此應該問人「哪裡有衛生間(loo)?」

王室禁語二:整日躺在沙發床上的人(couch potato)

王室成員日常不會提及「沙發床」(couch),因凱特和梅根現時所住的肯辛頓宮,並沒任何沙發床,只有長沙發(sofa),因此大家都會以「長沙發」的詞語,來代替「沙發床」。

王室規定不能用「上流社會」形容他人。(Getty Images)

王室禁語三:她看來像上流社會

雖然聽起來似是稱讚,但對於高雅的人而言,是不會用「上流社會」(posh),來形容他人,否則只會引起對方誤會,以為你在諷刺他,故此,凱特都會以「精明」(smart)代替。

王室禁語四:你說甚麼?(Pardon)

當別人說話太小聲,你想他再說一次,通常都會說「Pardon?」不過根據社會人類學者Kate Fox指,這是句大部分上流社會都討厭的說話,因此他們在說話開頭,都會加上一句「不好意思」(sorry),抑是「對不起,怎麼了?」(Sorry, what?)

延伸閱讀:
Marvel隊長|文青Brie Larson 9個月變女英雄 推動5,000磅吉普車
44歲彭秀慧決心「轉行」 嘆香港女生能力高習慣抑壓:我需要軟弱

王室禁語五:香水

女生都喜歡使用香水,但若問對方的香水品牌,王室成員均不會說香水(perfume),而是使用香氣(scent)這個詞語,聽起來也較為脫俗和優雅。

王室成員會用「晚飯」代替「下午茶」。(Getty Images)

王室禁語六:下午茶時間

午餐過後,再過一會便是下午茶時間,不過王室成員甚少稱之為茶點(tea),而晚餐(dinner)則是指大型的宴會場合,因此使用「晚飯」(supper)的話,會較為合適。

王室禁語七:甜品

王室成員從不食「甜品」(dessert),凱特亦曾在訪問裡,表示不能說「糖果」(sweet)和「飯後甜品」(afters)。不過,當他們想吃烤蘋果奶酥時,唯一能說的詞語便是「布丁」(pudding),有些人更會將其寫成「布」(pud)來表達。

(參考資料:the Sun)

【周五心意運動.讓#心意成為眼和耳】您捐一份$50晚餐錢,已可資助基層視障孩子發展所長,即到「01心意」平台捐款支持【香港盲人輔導會】視障學生課外活動津助計劃  



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。