【論盡科幻】中國最早的科幻小說 老舍的禁書近年才重見天日!

撰文:
最後更新日期:

編按:由中國文壇巨擘老舍先生撰寫的《貓城記》早於一九三二年出版,被譯成英文在海外流傳;但在中國卻遭到國民黨和共產黨的政治打壓。《貓城記》在中文科幻發展史上有着重要的地位,作者透過對貓城的描寫,揭露、諷刺和批判當時在中國的社會現象。

「飛機是碎了。在飛機出險以前,我們確是已進了火星的氣圈。那麼,我是已落在火星上了?假如真的是這樣,我的朋友的靈魂可以自安了:第一個在火星上的中國人,死得值!」

上述是一本小說的開場白。各位可猜到這本小說是哪名作家寫的嗎?──「我從來不看這些無聊的小說,又哪知是誰寫的!」你可能會這樣回答。那麼在你知道答案時,準會嚇一大跳!

答案是──寫這本小說的,是二十世紀中國文壇巨擘老舍先生。小說名叫《貓城記》,寫於接近一個世紀前的一九三二年。

寫於接近一個世紀前的一九三二年的《貓城記》是由二十世紀中國文壇巨擘老舍先生撰寫的。(三聯出版)

曾被禁讀的中國科幻佳作

在中文科幻發展史上,《貓城記》一書具有無可比擬的重要地位。不錯,較這本書更早的民初甚至清末期間,中國已出現些類似科幻形式的作品。但一來這些作品的數量甚少,二來執筆的都不是知名的作家,文學水平也不高,因此所起的影響甚為有限。相反,老舍先生是知名的作家,影響力當然不可同日而語。

遺憾的是,這本書雖然一早便譯成英文,並在海外流傳,但在它出生地的中國卻反而流傳不廣。究其原因,當然是因為國人對科幻不熟悉而接受程度偏低。但另外一個原因,是因為長久以來,無論是國民黨還是共產黨,都以政治理由對這本書大加打壓。事實上,在共產黨的統治下,這本書還是在上世紀八十年代之後,才得以解禁而重見天日呢!

那麼這本小說講的究竟是什麼?從文首的「開場白」可知,以第一人稱的故事主人翁乘飛船到達火星,其後他發現了一個「貓城」。城內住的都是體形與人類相似,但樣貌則好像貓一般的「貓人」。故事的情節,主要便是主人翁在這個貓城的經歷。

《貓城記》講述主角乘飛船到達火星,發現「貓城」裏住着「貓人」。(《喵星人》劇照)

科幻中的政治諷刺

讀者很快便會看出,這其實是一部社會和政治諷刺小說。作者的目的,是透過對貓城的種種描寫,揭露、諷刺和批判當時在中國出現的種種黑暗,腐敗,愚昧,落後,苟且和麻木不仁的現象。貓人曾經擁有光輝而悠久的歷史,但由於不思長進,如今已淪落至出賣家當甚至國家的寶物以維持優裕的生活。他們滿口仁義道德,理論多多,卻終日爾虞我詐,唯利是圖。

故事的主人翁最後目睹貓國在異族入侵之下減亡。小說的結局是這樣寫的:「我在火星上又住了半年,後來遇到法國的一隻探險的飛機,才能生還我的偉大的光明的自由的中國。」

《論盡科幻》,李偉才(李逆熵)著。(格子盒作室)

《論盡科幻》

作者:李逆熵​

責任編輯:阿丁、米羔

出版社:格子盒作室



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。