流感隨時變成支氣管炎 腦膜炎 中醫教煲玉屏風湯補脾肺、防風邪

撰文:阿言
出版:更新:

夏秋轉季是流感高峰期,加上是開學季,小朋友開始回到學校,交叉感染風險大增。流感病情不能忽視,嚴重起來更有機會出現支氣管炎或肺炎,甚至是腦膜炎、心肌炎等。若小朋友出現以下症狀,應立即求醫!
本文作者:戴貝莎中醫師

中醫教你分辨感冒與流感症狀

流感病情可大可小,常見的症狀有突發高燒、咳嗽、頭痛、發冷、肌肉酸痛等。流感症狀一般會持續1至2周,才能完全恢復。小朋友免疫系統尚未完善,比較容易感染各種細菌和病毒。而病情亦可能比較嚴重,有機會出現支氣管炎或肺炎,甚至是腦膜炎、心肌炎等。所以小孩患流感,家長絕對不能忽視。相較之下,感冒的病情較輕,症狀以流鼻水、鼻塞、咳嗽為主,病徴集中於呼吸道症狀,病程較短,較少機會出現併發症。
年幼孩子身體不適,未必可以準確表達自己的感覺,這時候父母要多加留意孩子的症狀。如果孩子出現呼吸道症狀,例如是咳嗽、打噴嚏、流鼻水,但是精神好、食慾正常、睡覺安寧,就不用太擔心。除了感冒症狀,如果孩子同時有高燒、食慾不振、精神不佳、嘔吐不止、呼吸急促其中一項症狀,父母必需留意並及早求診,以免延誤病情。

預防流感與感冒 應先為小朋友抵好底子 增強抵抗力

患有流感或感冒時,服用中藥可以疏散表邪,治療不適症狀,加快身體康復。不過很多小孩子不願意服藥,家長餵服也不容易。想防患於未然,可以嘗試中醫食療,透過增強抵抗力,強壯體質,即使流感肆虐也不易患病!

玉屏風湯(4人份量):
黃耆30克、白朮30克、防風20克、蜜棗2粒、果皮1瓣、生薑2片、豬𦟌/瘦肉半斤

做法:
1. 材料洗淨,豬肉出水
2. 全部材料加入4升水,水滾後轉細火,煲1小時即可享用。

這個食療的藥材組成來自古方「玉屏風散」,補氣健脾同時,有抵禦外在風邪的功效,適合日常保健,一家大小都可以服用。黃耆能補脾肺之氣;白朮健脾益氣;防風可以散肌表的風邪。

戴貝莎中醫師