【伊戀那些年．影評】 劇本平實真摯　惟故事欠新鮮感

伊朗電影對影迷向來有種魅力，源於大家對這個國家的封閉、保守的印象，渴望從她們作品中，參透到更多這國家的神秘。

年初上映的《伊朗式遷居》（The Salesman）或許對某些人艱澀難明，今年香港亞洲電影節選播的《伊戀那些年》（Israfil）就用上有點「娘」的情節，揭示各種伊朗社會問題。電影分為三條主綫，以三個主角為中心，闡述一段三角關係。

【編按：以下內容含劇透，逃生門在此。】

故事背景於伊朗北部一山區小鎮，女教師Mahi喪夫又喪子，加上剛好二十年前弄到她割脈自殺的情人回鄉，令她飽受小鎮上輿論壓力，更一時受不住學生挑釁，摑了對方一巴惹來官非。男主角Behrouz 當年搞到女教師為情自殺，被她家人迫到在小鎮再無立足之地，最後遠走加拿大，但一人獨在他鄉，思鄉愁緒令他難受寂寞之熬，剛好認識德黑蘭的遠房年輕親戚Sara，決心跟對方共諧連理之際，卻再會舊情人，心頭頓起陣陣漣漪。至於演未婚妻Sara，一心以為遇到男主角，可望移民加拿大，卻難捨患有躁狂症的母親，及有操縱狂的哥哥，加上男方重遇舊愛，她開始猶豫應否跟Behrouz出走伊朗。

劇本工整細膩，將三位主角心境，寫得絲絲入扣，其他人物亦然，戲中Sara的母親和哥哥，前者是名有躁狂症的寡婦，後者是個典型的德黑蘭年青人，畢業自工作機會較多的建築系，惜苦無工作，只求進修考取英文試到海外發展。縱使二人戲份不多，但短短幾場已刻劃出伊朗人民實況－活在這個城市下，不是被迫瘋，就是想逃走。1979年伊斯蘭革命後，伊朗伊斯蘭共和國誕生，時任最高精神領䄂霍梅尼以政教合一統治國家，伊朗被多國經濟封鎖，人民生活全面伊斯蘭化，影響由上而下，扭轉了無數年青的伊朗人一生，就似戲中Mahi的家人一樣，二十年前無理地捧打鴛鴦，弄得本身熱愛摔跤的Behrouz，離鄉遠走，Mahi則盲婚啞嫁，喪夫喪子更被永遠地標籤為不詳人，就算面對學生家長無理欺壓，都只能低頭認錯。至於另一女主角Sara，為了家庭，放棄畫家夢想，大學未畢業即投身社會，活在失業率高企（22至29歲的年輕人，每三個有一個失業）、不由自主氣氛下的德黑蘭，她就如其他伊朗年青人一樣，渴望逃出窘局，跑往外國生活。最後雖能遇到可帶她遠走加拿大的男主角, 卻又不捨患病母親，這種現實與夢想間的掙扎，生活在如斯男女不平等的國家，女性當然更感難受。電影最後，Sara向男主角攤牌，男的一句愰然大悟：「我想不到原來妳比我寂寞」，聽得觀眾特別錐心。

剛好最近到伊朗工幹，體會過後發現伊朗男人就是一群自作聰明的生物，即使這個地方已比鄰近的伊斯蘭教國家開明（起碼女性可以駕車，亦可單獨出國）男女不平等依然。然而我感覺到這國家女人特別能幹，在伊朗遇過的年輕女性，都是智慧靈氣的，恰好看過的伊朗電影中，每套的女演員都比男的演得好，此套都不例外。

導演、演員把劇本呈現得平實真摯，惟《伊》的三角關係故事，未如《伊朗式分居》（A Seperation），和《伊朗式離婚》（The Past）般有新鮮感，電影雖未被捧為奪獎大作，但一如既往，一個簡單故事，已道出各種伊朗社會問題，看後引人思考，餘想處處。

（本文純屬作者意見，不代表香港01立場。）