【空手道．影評來稿】太多人忽略了鄧麗欣角色的港日混血兒身份

文：小蜂

手空空，無一物，路遙遙，無止境。

空手道的發源有很多說法，追溯歷史至1658年，明末清初鄭成功進攻南京敗北，軍隊撤退至長江口，不幸遇上風襲。部隊士兵飄流各地至：琉球、韓國，教授當地人中國功夫。當地人便以唐人稱之「唐手道」。

發展至今為四大流派：剛柔流、糸東流、松濤館流、和道流。

杜汶澤以「The Empty Hands」為片名用心If your hands are empty, then you can have everything in the world. 「空無一物」空了才能有。

正如片中掛字「拳禪一如」。當發出一拳時，拳是放鬆的，拳頭內像握一團空氣，當撃中目標時，開始收緊，如得所有。再放鬆收回拳頭作保護姿勢。做人也如是：能收也能放，不要太執着。

《空手道》已是杜汶澤第二部作品，由於他的言論被國內封殺，無心插柳在馬來西亞首次執導賀歲喜劇《開飯啦》。更獲大阪亞洲電影節邀請參賽，今次是回家拍本土電影。他自編自導自演減省支出。

電影主要圍繞平川真理（鄧麗欣 飾） 成長故事，這個港日混血兒從小在父親的空手道場長大，熱愛空手道。直至套拳比賽敗北，把所有責任推卸給父親平川彰（倉田保昭飾），自始關係惡化，對外說是父親強逼她習武。

有別於香港電影傳統，以小子成長角色說故事。女性應該強起來！

大家雖在同一屋簷下，但互當透明的生活，直到她感情觸礁和父親離世，百感交集，開始自暴自棄。這裏可以視為電影上半部。

功夫電影佔世界市場重要席位，現今不像70年代，找個殺父仇人，為父報仇，就可以為暴力做個藉口。在導演基斯杜化路蘭電影中，再一次反省正義為可物？正義與邪惡只是一念之差，是誰賦予行使暴力權力？當蝙蝠俠面對，周處除三害，最後要除是自己。不盲目為打以打。尋找一個內在價值，如：葉問系列，葉問（1）在大時代戰爭下，人只「為生存而戰」，葉偉信導演將葉問獄中一個打十個的鏡頭，跟接是在街頭担克車經過，最好打的人也如螳臂擋車。葉問（2） 百廢待興生活迫人，「為生活而戰」究竟和家人吃飯重要，還是分勝負重要。葉問（3）「為生命而戰」眼見太太患絕症，陪伴她渡過餘生，張永成也成就了葉問走上一代宗師之位。

【編按：以下內容或含劇透，逃生門在此。】

平川真理活在過去失敗中，不能面對自己，性格定命運，最後的敵人還是自己，能夠面對感情觸礁，向亡父告白，藉空手道尋回自己，如父親良言，不是每個人能找到自己舞台，找到了，就不要輕易放棄。（看鄧麗欣肌肉力量，也不是蜘蛛女鄭麗莎或楊紫瓊的剛烈形象，所以觀眾期望是一種轉變。）

電影下半部，正如一貫類型電影的篇幅，如何苦練武功，這部份最吸引觀眾，如《洛奇》（Rocky）每天清晨跑步，跑去中央公園，城市在他腳下，要登王者之峰，這些畫面仍然十分吸引，「No Pain, No Gain」。

但許多觀眾疚病《空手道》的原因，只見鏡頭拍攝啞狗（歐錦棠 飾）抱着平川真理雙腳，做掌上壓爬樓梯。連影評人兼監製李永豪（Albert）也說，最初見電影只得83分鐘，覺得有問題，行內人都叫「唔夠shot」，因為大家就如賽跑，跑90分鐘，你突然83分鐘離場，是否拍漏了些鏡頭？所以對一些觀眾來說，欲言又止。
像最後為何啞狗打爆摔角手，許多副線也刪了。

以陳強（杜汶澤 飾）和真理亦師亦父，片段中見小學時回家（道場）的真理，就是陳強負責教他套拳，也是他要求真理比賽，而非平川彰的決定，多年來真理錯怪父親。平川彰本以為避免自己教授女兒，過於嚴厲，由外人來教，避免身份重疊，想不到最後女兒還是把責任推卸了他。

平川彰死後將屋契業權，分為兩分，陳強佔大分，真理佔小分。其實在平川彰眼裏最放不掉是這兩個人，也許未能釋懷就是引導這兩個人，固用了這方法，令這兩個人留在道場，盼望他們相處能互相改變對方重拾鬥志。

在陳強角色裏我們找到杜汶澤影子，平時糊言亂語容易開罪人，甚至得罪內地政府，難以搵食謀生。他本人就是傻強，但為了香港人的自由和民主，在大事大非上，他依然敢言。杜汶澤夫子自道，你今天仍可以不喜歡他這個人，但你不能不尊重這個人。

當然片中要有一個理由，令他們困在一起生活，所以刻意說真理想做劏房富婆，要贏回業權，又是一個住屋問題，已經是本年第三部：1） 《西謊極落之太爆太子太空艙》（喜劇） 、 2） 《空手道》（動作片） 、3） 《鬼網》（靈異片） 。我真的笑不出。

最後比賽是電影高潮，有些人咎病電影武打沒有特色，像詠春搶日字衝拳連擊等，大家會問空手道有什麼特色？其實導演把重心放在如何磨練心志，刻苦、忍耐，追求戰爭自己的歷程。以是不注重招式打法。

當然片中最重要的角色：創田保昭師傅70年代憑GM75（猛龍特警隊）走紅，他自6歲苦練空手道、柔道、合氣道等，片中他在草叢中，演練糸東流「征遠鎮」（制引戰） Seiyunchin套拳，甚有韻味。可比杜琪峯《柔道龍虎榜》師父（盧海鵬 飾）在草叢演武，當然杜Sir是向黑澤明《姿三四郎》決鬥鏡頭致敬。小杜（汶澤）也向大杜（琪峯） 致敬，片中有些色調也低暗和大紅，正是《柔道龍虎榜》的基要調子。全片處處都是師夫平川彰的影子和氣氛，一代宗師撐起整部片子。

總括來說：簡單故事，但不算薄弱。增加副線令會更豐富。作為導演的第二部作品，雖然有沙石，但我接受，在低預算下，又要身兼數職的壓力下，表演已不錯。如果像麥浚龍有錢，《殭屍》找清水崇監製啦。

然而太多人忽略了平川真理，港日混血兒身份。導言也直言這是代表70年代成長的香港人，都是看日劇大的，不論是劇情片：前程錦繡、排球女將。卡通片：蒙面超人、大鐵人。這代的香港人也是港日混血兒。

但若政治解讀：其實是側寫了港英殖民地，成長的香港人。我們的母親（Mother Land 中國大陸）是離我們以去，我們是同父親（英國）一同成長，我們有的是西方普世價值，所以回歸後我們見到違犯人權，核心價值的東西都會和中方有矛盾。

以香港人失去父親（英國）後，形同孤兒，唯一要學懂自強，不要將責任推卸給別人，無論過去前途談判怎樣，現在面對的香港人必須為自己爭取，即使失敗，我們對得住自己。（另我想起入獄的學運佔中三子，他們是輸住打拳賽，不可為以為之。）

除此《空手道》令我喜歡，是美指張蚊和攝影師小雲，能真合乎導演要求，拍出和風味道，有日本清新氣息。

其次找來人山人海的李端嫻為電影配樂，局部來聽是很好的。像鄧麗欣清晨在灣仔莊士頓道（電車路）跑步那段，配上三弦琴和太鼓音樂，都有特色。片中部份也用上古典音樂如Vivaldi 的〈Winter〉：三個樂章，三種冷冽。但就令全片音樂沒有統一性，觀眾難以從音樂中，找到全片的脈搏奔流。

以今個月可算是女將主導攻城，總有一部啱睇：《空手道》、影后Emma Stone的《男女單打戰》、正宗日本電影《乒乓情人夢》有結衣BB撐場。大家不妨看完三部作比較。

入場前請清空你對本片的歧見。

清空你的杯子，方能再行注滿，空無以求全。（Empty your cup, will again fill, empty beyond perfection.）

（本文為投稿，稿件可電郵至iwanttovoice@hk01.com；文章純屬作者意見，不代表香港01立場。）