Beyoncé評白警殺黑人：不需要同情 需要尊重生命
撰文：楊紫微
出版：更新：
美國流行天后Beyoncé一直關注黑人權益，早前曾在超級盃前一天推出新曲《Formation》，表達了對白人警察槍殺手無寸鐵黑人事件的不滿。而就近日有兩名遭白人警員擊斃的黑人男子斯特林（Alton Sterling）和卡斯蒂爾（Philando Castile）一事，Beyoncé發表聲明聲援抗爭，又鼓勵民眾向政界及政府發聲。
美國流行天后Beyoncé一直關注黑人權益，並在短期內發生兩宗黑人被警察槍殺事件後，發聲明呼籲大眾要為此向政界及政府表達意見，要求社會及法律作出改變，維護生命。（Getty Images）
《自由》
我們對於社區中年輕男女被殺感到厭倦。
是時候由我們表態、要求他們「停止殺死我們」。
我們不需要同情。
我們需要的是每個人都尊重我們的生命。
有人相信那些曾宣誓保護我們的人，可對我們行使暴力以至殺戮，並持續逍遙法外。我們將團結起來就此抗爭。
這些對生命的掠奪令我們感到無助又絕望，但我們必需要相信，我們是為了下一代爭取權利，為了未來那些心存正念的年輕男女。
這是一個屬於人性的抗爭，不論你的種族、性別或性取向為何。這是一個屬於任何感到被邊緣化、苦於為自由與人權掙扎人士的抗爭。
這個呼籲並非單單向警察發出，而是面向所有不重視生命的人。針對有色人種和少數族群的戰爭，是時候結束了。
恐懼不是藉口。憎恨不會勝利。
我們所有人都有將憤怒和沮喪化為行動的力量。我們要向區內政界人士和立法者是出，要求社會與法律作出改變。
當我們為斯特林和卡斯蒂爾的家人祈禱時，我們亦祈求這場在我們社群中發生的不義之災有完結的一日。
聯絡你區內的政界人士和立法者。讓他們聽到你的聲音。
（Beyoncé官方網站）
Beyoncé發聲明，勵民眾向政界及政府發聲（beyonce.com）