【美國大選】紐時密件揭特朗普報蝕71億 秘技免交18年入息稅

撰文:陳奕謙
出版:更新:

美國總統候選人特朗普是富商,但向來拒絕公開交稅紀錄,被質疑避稅多年;不過指控一直只作傳聞,未能證實。
就在大選倒數階段之際,《紐約時報》收到匿名密件,顯示特朗普在1995年報稱蝕了9.16億美元(約71億港元),這個天文數字足以令特朗普在18年內都不用再交一分一毫入息稅予聯邦政府。

特朗普一直不肯公開稅單紀錄,惹人爭議。(路透社)

富商特朗普腰纏萬貫,但有否交足稅卻一直成疑。在首場大選辯論中,希拉里也提出了質疑。

《紐約時報》在周六(1日)報道,在九月收到匿名郵件,信封的回郵地址是紐約特朗普大樓。郵件中有三份文件,是三張1995年的報稅表,分別發自紐約州新澤西州和康涅狄格州政府。三張都是報稅表的第一頁,抬頭是特朗普及時任太太梅普爾斯(Marla Trump)。

《紐約時報》取得文件,顯示特朗普在1995年報稱虧損9.16億美元。(紐約時報)

重點在於稅單上,特朗普報稱損失了9.16億美元(71億港元)。《紐時》指出暫沒證據顯示當中涉造價不當,不過紐約大學的稅務專家羅森菲爾德(Joel Rosenfeld)說,損失數字之大,稅務局的人一看見,相信都會額外仔細查核。

虧損天文數字 名副其實「爆表」

在美國稅制,有一個暫繳安排,稱之為淨營運虧損(Net Operation Loss)。它的原理是,如果報稅者的生意虧損太大,甚至大於原本應繳之稅項,它就可以用來扣減之前3年和未來15年的聯邦稅。《紐約時報》指出,9.16億美元的虧損,肯定可以令特朗普足足18年也不用再交聯邦稅。所以羅森菲爾德說,當特朗普如此報稅的時候,他的財務顧問相信會說:「你知不知道自己『斗零』稅也不用繳,變相賺了9.16億?」

當年負責幫特朗普處理稅務的,是律師兼會計師米特尼克(Jack Mitnick)。他替特朗普的父親工作,到特朗普成年之後,順理成章也替特朗普打理稅務。年屆八十的米特尼克確認,《紐時》收到的文件應該就是特朗普1995年的報稅表。他還表示,當時的報稅程式只預設了7個位數字,不足以填寫特朗普的天文數字虧損,所以他打了「5,729,293」之後,再要另補「-91」在前頭。這一點,也可以從報稅表上清楚看見。

米特尼克指出當年的報稅合法,但也承認透過報稅技巧,令到特朗普可以避過交稅,「這個人賺得盤滿缽滿,卻不用交稅」。

競選辦:特朗普比任何候選人熟稅例

特朗普的競選辦發表聲明,沒有確認或否認報稅單是否真確,只是說:「特朗普是高明商人,照顧公司、家人及員工,令大家不會在法例要求以外多繳任何稅。」聲明又表示:「特朗普熟悉稅例,比任何總統候選人都清楚,他是唯一知道如何處理好稅例的人。」

在1990年代,特朗普的生意不景,多間賭場都虧損累累,他甚至也負上個人巨債。《紐約時報》指出,相信這份1995年的報稅表可以反映出,特朗普如何擺脫稅項,令他由債台高築中走出來,再度以「成功富豪」姿態出現,甚至標榜自己是成功商人,有力管治國家。

(紐約時報)