史上最佳曲棍球員Balbir Singh離世 三奪奧運金牌的印度獨立英雄

撰文:吳慕兒
出版:更新:

1947年印度脫離英國獨立,翌年在倫敦上演的夏季奧運會,曲棍球決賽成為矚目焦點:印度在溫布萊球場硬撼前宗主國英國。
這是印度首次以獨立國家身份出戰的奧運會,共派出79名運動員參賽,唯獨曲棍球有力問鼎獎牌。
前鋒Balbir Singh上半場梅開二度,最終帶領印度4:0大勝英國,這面彌足珍貴的金牌,讓印度在全世界被看見。

曲棍球被譽為印度「國技」,曾8度奪得奧運男子金牌,包括獨立前3次,獨立後5次。昔日這項隊際運動在英聯邦國家普及,1948年奧運決賽英國有主場之利,加上二戰後百廢待興,一切從簡,印度實力雖強,但也難言必勝。

當年只有23歲的Balbir Singh,卻令勝利變得輕易。這個首次參加奧運的前鋒球員,上半場攻入兩球,表現光芒四射,下半場隊友再入兩球,印度4:0大勝。連英國主場球迷也忍不住為他喝采,還高呼:「well played Balbir」。

Balbir Singh在1948年奧運曲棍球決賽梅開二度,協助印度擊敗前英國。(網上圖片)

揚威溫布萊 公主面前梅開二度

這也許是英國人在伊利沙伯公主(即日後的英女王)面前的偽善,亦可能是折服於Balbir Singh的神技。無論如何,剛獨立的印度在全場爆滿的溫布萊球場,清脆擊倒昔日的殖民地宗主國,登上國際體育最大舞台之巔,這一刻,印度所有國民無不感到自豪,Balbir Singh自此成為印度國家英雄。

「當時的喜悅和快樂實在無法形容」,Balbir Singh昔日受訪時稱,「你必須親身感受才能體會,我真的很快樂,站在世界之巔。1948年首次參加奧運時的記憶在我腦海中仍然鮮活」。

Balbir Singh獲印度「聖雄」甘地接見。(網上圖片)

帶領印度三奪奧運金牌

他接受《印度時報》訪問時曾憶述,奧運曲棍球決賽頒獎典禮看到印度旗幟飄揚時的感受,「國旗緩緩升起,我們的國歌奏起。我終於明白我那自由鬥士父親所言:『我的國旗,我的國家』是什麼意思。我感覺自己像那國旗一樣升起,離開地面。」

1948年奧運會的輝煌成就,只是Balbir Singh英雄事跡的開端。4年後的芬蘭赫爾辛基奧運會,印度在曲棍球四強再遇英國,已是國家隊副隊長的Balbir Singh連中三元,領軍3:1退敵。決賽對手換成荷蘭,Balbir Singh轟入5球,帶領印度大勝6:1,兼打破奧運決賽個人最高入球紀錄。當屆奧運印度共攻入13球,其中9球由他射入。

1956年墨爾本奧運,31歲的Balbir Singh獲任隊長,首戰對阿富汗攻入5球卻告受傷。幸及時在四強和決賽復出,並帶領印度在決賽1:0力克「世仇」巴基斯坦,個人第三度奪得金牌。

Balbir Singh傳奇生涯

+5

退役後,他的生活依然離不開曲棍球。1975年以領隊和主教練身份,帶領印度奪得男子曲棍球世界盃冠軍。他不單是印度曲棍球第一人,甚至被譽為史上最佳曲棍球員。他的成就在2012年倫敦奧運博物館展覽被表揚,獲選為奧運史上16個標誌人物之一。

即使活至耄耋,他依然時時棍不離手和勤練瑜伽,並經常出席曲棍球比賽和活動。家人時常將他的動態和短片上載至社交網站,活至90多歲依然老當益壯。他的家人公布,Balbir Singh 5月25日因長期肺病與世長辭,享年95歲。

印度總理莫迪(Narendra Modi)發帖悼念,「他將驕傲和桂冠帶回印度,同時是個偉大的導師,為他的離去哀痛。」

印度曲棍球總會會長Mohammed Mushtaque Ahmad稱,「我們不止失去最偉大的曲棍球傳奇,而且也失去引航明燈。」 並讚揚,「他在後獨立年代的成就人所共知,曲棍球失去最耀眼的一顆明星,印度國家隊每一個人均感傷痛。」