令人心碎的照片 愛兒臉朝下伏屍泥灘 緬甸羅興亞難民生不如死

撰文:許懿安
出版:更新:

「他很愛我。他是很黏人的,村裏人人都愛他。」Zafor Alam口中的他,是已陰陽永隔的16個月大幼子Mohammed Shohayet。他和母親、叔叔和三歲大哥哥渡河逃難到孟加拉期間被緬甸軍人追捕,翌日Alam就接獲愛兒死訊;還未開始踏上人生之旅的幼小生命,就這樣和着水與泥,在淺灘上夭折了。
緬甸迫害境內信奉回教的羅興亞人的消息,曝光率一直低於歐洲難民潮,但隨着2015年夏季大批羅興亞及孟加拉難民乘船投奔多個東南亞國家被拒,以及緬甸國務資政昂山素姬上任後,又再為人關注。這一張與2015年敘利亞男童艾蘭(Alan Kurdi)屍體被沖上土耳其海灘一樣令人心碎的照片,會令國際社會認真正視羅興亞人的苦況嗎?

▲緬甸羅興亞難民Zafor Alam順利渡河投奔孟加拉,但妻兒全部死於船難。翌日有人向他發來手機照片,眼見幼子Mohammed Shohayet伏屍淺灘,令他心碎不已。

已抵達孟加達南部格納夫(Teknaf)難民營的Zafor Alam說:「當我看到那張相,我真的寧願去死。我活在世上已沒意思了。」

Zafor Alam憶述一家逃難的背景。他們家好幾代人都在緬甸西部地區若開邦(Rakhine)生活。他和為數約100萬的羅興亞人遭遇似。緬甸政府當羅興亞人是孟加拉難民,大多是佛教徒的緬甸人也排擠信奉回教的羅興亞人,他們無法申請入籍緬甸,來到孟加拉也是難民,過得相當辛苦。

他說:「在我們的鄉村,緬甸軍人乘直升機向我們開槍。我們不能留在家中,要逃到森林中躲避。」軍人在Zafor Alam所住的村子中縱火,他的祖父母都死在這場人禍,屋子和財物全化為烏有。」

大量難民自北非湧到歐洲,不少人因蛇頭無良或偷渡船超載而葬身地中海。年僅3歲的敘利亞庫爾德族男童艾蘭(Alan Kurdi)與5歲哥哥的屍體,去年9月被海浪沖上土耳其沙灘。他們原本試圖從土耳其博德魯姆(Bodrum)半島乘船到希臘科斯島(Kos),但雙雙死於船難。艾蘭的照片震撼國際社會,引起極大迴響。艾蘭(圖右)和Mohammed Shohayet(圖左)一樣,無辜地死於戰亂之中。(網絡圖片)

   逃避軍方追殺 難民冒險渡河

Zafor Alam說,曾徒步走難6天,沒有一天能闔眼休息,4天粒米未進:「軍人在追捕我們,我們要一直轉換落腳點。」當他們打算舉家逃到孟加拉時,他先偷渡游過接連孟加拉的納夫河(Naf River)。他幸運地被漁民救起,然後順利入境孟加拉。他現時在代格納夫(Teknaf)的難民營落腳。

他渡河後聯絡船夫,接載對岸的妻兒:「我在12月4日打電話給家人。他們急着逃離緬甸。這是我最後一次聽到他們的聲音。我和妻子說話時,還聽到幼子在後面叫『Abba-Abba』(Abba是爸爸我意思)。」電話掛斷後數小時,妻兒也展開逃亡之旅。

不幸的是,聞風而至的警察向船上的人開槍,船夫隨即讓所有人登船並出航,結果它超載沉沒。一日後,有人打電話給Zafor Alam,說在灘上發現Mohammed Shohayet的屍體並用手機拍下。他看着屏幕中幼子的遺照,完全說不出話。Zafor Alam在一夕之間,失去所有家人。

Zafor Alam指出,在孟加拉至少有地方住,也不用擔心軍人追殺。圖為代格納夫一個沒有向政府註冊的難民營內,羅興亞人在一條小巷聚集。(美聯社)

   在孟加拉苦 留在緬甸更痛苦

Zafor Alam的經歷,是成千上萬因逃難以與家人分離的難民故事之一。國際移民組織(International Organization for Migration) 指出,最近數月至數周,約3.4萬羅興亞人嘗試越過緬甸邊境逃往他國。

Zafor Alam指出,在孟加拉沒有屋住、沒有食物,活得艱苦。但孟加拉讓難民有地方棲身,也不用擔心遭受暴力襲擊,所以很多人都在難民營住上一段長時間。訪問他美國有線新聞網絡(CNN)未能確認其故事真偽,但在向緬甸政府求證時,同樣不得要領。

緬甸政府發言人Aye Aye Soe在給予CNN的書面答覆中指出,Zafor Alam的故事是不實及政治宣傳。她雖然確認軍方直升機在11月12日曾向一個羅興亞人村莊開火,但是次行動目的,是驅逐一批伏擊緬甸軍人的疑犯,還有跟他們同流合污的村民。

緬甸軍人被指在若開邦犯下多種暴行,包括屠殺平民及強姦婦女,但政府一概否認。圖為孟加拉代格納夫的Leda難民營內,來自緬甸的羅興亞婦女及兒童輪候取用食水。(美聯社)
2016年8月,昂山素姬宣布成立一個由9名國內外顧問組成的委員會,由前聯合國秘書長安南(Kofi Annan)領導。(路透社)

   難民:政府會殺光所有羅興亞人

緬甸政府多番否認不人道對待羅興亞人,堅稱軍方的肅清行動,是針對涉及2015年10月9日攻擊駐緬邊境警衛的疑犯。

昂山素姬去年8月宣布成立一個由9名國內外顧問組成的委員會,由前聯合國秘書長安南(Kofi Annan)領導,協助解決羅興亞衝突。不過Zafor Alam認為,這不過是一個煙幕,目的是騙過全世界。他說,在委員會成員到訪村莊前,軍人會先來驅逐所有村民。

他原本也以為昂山素姬成為國務資政,會有利改善羅興亞人的情況:「但夢想及現實是完全兩回事。她獲得權力後,甚麼都沒有變,我們仍受迫害。」

昂山素姬稱政府有決心去解決若開邦的問題,但說想取得成果,需要時間及空間。Zafor Alam認為,「更多時間及空間」只會導致更多人濺血。他認為緬甸政府會殺光所有羅興亞人,不應該再給它時間。

外界一直有傳聞指,緬甸軍方對當地羅興亞人施以不人道對待。(Getty Images)

   軍人虐打難民 有片有真相

Zafor Alam或許並非誇張,政府已愈來愈難掩飾羅興亞人受迫害及虐待的問題,某程度上亦反映施虐者行為已惡劣到令很多人看不過眼的地步,才會陸續有相關照片及影片流出。

2016年12月31有一條在網上流傳的影片,清楚顯示緬甸警察虐待羅興亞人,緬甸政府罕有承諾會調查事件,並已拘捕涉案警員。影片是11月5日在若開邦北部一個名為Kotankauk的村莊拍攝。片中警察用棍大力毆打坐在地上羅興亞人,旁邊的警察更用腳踢他們。在場其他羅興亞人則雙手放頭,如罪犯一般整齊列隊坐下。

若開邦的情況少為人知,原因在於政府封鎖消息,又不准記者及救援人員入內。如今涉及虐待難民的警察被捕,此前有關軍人強姦羅興亞人、涉及縱火及謀殺等指控,料將引起外界關注及調查。

Aye Aye Soe表示,上述事件是獨立個案,不能以偏概全。她說若有確實證據,政府會予以回應。曾為政治犯的仰光政治學校(Yangon School of Political Science)主席Myat Thu則說,如影片是獨立個案,那麼若開邦就有很多獨立個案了。

總部設在泰國曼谷的組織「鞏固人權」(Fortify Rights)創辦人史密斯(Matthew Smith)也認為,緬警虐打影片揭發政府一直想隱藏的事。他在一封電郵中指出,報料難保有假,但也有真實的相片及影片存在,值得進行國際獨立調查。

   緬甸政府:沒有種族清洗的證據

由緬甸副總統、強硬派退休將軍敏瑞主持的一個特別委員會,會在本月底發表正式的調查報告。中期報告中,委員會以仍有回教徒在若開邦居住,以及當地回教建築物並未遭受破壞為由,指沒證據顯示羅興亞人被種族清洗。

對於保安部隊人員強姦羅興亞婦女的指控,報告稱迄今「並無足夠證據證明」。報告對軍人涉及縱火、非法逮捕以及酷刑等,則表示尚在調查中。此前有指軍人因羅興亞武裝組織攻擊,而連坐處死當地平民的事,報告隻字未提。

<b>羅興亞人是甚麼?</b> <br> <br> 羅興亞族約有100萬人,信奉伊斯蘭教,主要聚居位於緬甸邊境的若開邦。他們一直被主要信奉佛教的緬甸國民視為非法移民,不能享受公民權利,並不斷遭受逼害。 <br> <br> 本年10月9日,羅興亞族裝份子發動襲擊,導致緬甸9名警務人員死亡,緬甸軍方表示,近日對羅興亞的軍事行動是為了報復這次襲擊,惟公開信批評軍方的行動過火。自10月襲擊後,有超過50,000名羅興亞難民逃到鄰國孟加拉,但孟加拉軍方近3個月來於邊境阻止難民湧入。

(美聯社/CNN/BBC)