《尚氣與十環幫傳奇》影評|梁朝偉神級演技都難撲熄的辱華風波?

撰文:01周報
出版:更新:

Marvel超級英雄片《尚氣與十環幫傳奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)近日在全球上映,內地「帝吧官微」翻出男主角劉思慕昔日的訪問片段,當中提及其父母曾透露在共產主義中國的統治下長大,如同生存於第三世界,在加拿大則可自由生活。內地網民抨擊他「為啥來演中國人」、「還要回來吃資本」,更因此掀起辱華風波。

《尚氣與十環幫傳奇》有別《復仇者聯盟》系列的美式英雄片格局,親情描寫更滲透東方韻味。(電影劇照)

有傳當初構思梁朝偉的反派角色欲以「傅滿州」(Dr. Fu Manchu)為原型,但「黃禍」代表人物傅滿洲一直被視為侮辱華人的典型面譜化角色,其陰險奸狡形象更為華人所厭惡,因此Marvel強烈否認此說法。

入行近40年「正式」進軍荷里活 梁朝偉成《尚氣》「秘密武器」?

Netflix《叫她系主任》劇評:比宮鬥劇更寫實的「職場潛規則」

對香港觀眾來說,此片有別《復仇者聯盟》系列的美式英雄片格局,親情描寫更滲透東方韻味,其中尚氣與文武的父子情仇更是華語影視作品常見的倫理衝突。正如李安導演早年的「父親三部曲」(《推手》、《囍宴》和《飲食男女》),華人家長總是將自身期望套在子女身上,構成無形枷鎖。可惜,不少內地網民推測,《尚氣》或與趙婷的《浪跡天地》同一命運,在內地上映恐遙遙無期。

「尚氣」劉思慕、「文武」梁朝偉與導演Destin Daniel Cretton出席電影宣傳活動時合照,戲裏戲外梁朝偉都是最搶鏡。梁朝偉曾透露,被導演誠意打動而接拍此片,據悉導演受到《臥虎藏龍》啟發,並想向港產動作片致敬。(tonyleung_official IG)
+2

詳細分析請閱讀第282期《香港01》電子周報(2021年9月13日)《《尚氣與十環幫傳奇》:東西合璧示範作》。如欲閱讀全文請按此試閱電子周報,瀏覽更多深度報道。