【夏季流感】人民日報海外版:流感肆虐 籲抗力較差者暫緩遊香港

撰文:鄧穎琳
出版:更新:

今年夏季流感在港肆虐,本月上旬曾有內地網民稱疫情比2003年沙士更嚴重,警告勿到港旅遊,至本月下旬,內地媒體又再就此有所呼籲,《人民日報》海外版今日(19日)引述內地醫學人員的意見指,本港今年夏季流感高峰的死亡人數已超越2003年沙士,呼籲「抵抗力較差者,患病機會較大,最好暫緩去香港旅遊」。
不過食物及衞生局局長陳肇始早前已表明,今次夏季高峰期流感死亡率,與以往季節性流感死亡率相若,流感並非疫症,將流感與沙士相比是不恰當。

《人民日報》海外版文章:香港今年夏流死亡人數超越沙士 內地專家籲長者、幼兒暫緩來港 
刊登於《人民日報》海外版、題為「病毒變異是香港流感肆虐的罪魁嗎?」的文章,先引用本港衞生署的數據指由5月5日至本月3日,本港與流感相關的嚴重個案中,成人個案及未成年個案分別有439及19宗,而死亡人數達315人,已超過2003年SARS(嚴重急性呼吸系統綜合症)直接導致的死亡人數。

文章之後引述北京大學第一醫院感染疾病科副主任徐京杭意見稱,與往年相比,今年夏季流感「疫情」出現更早,患者數量更多,而今次流感患者多表現出普通流行性感冒的症状,有時會出現腹瀉和嘔吐,嚴重者更會有肺炎和呼吸衰竭,甚至死亡。

因應現時未有治療流感的特效藥,抗病毒藥亦只能部分緩解症狀,強調「接種疫苗是目前的預防方式」。文章引述徐京杭指,呼籲長者或幼兒等「抵抗力較差者,患病機會較大,最好暫緩到香港旅遊」,即使是身體健康的成人,他亦建議要在到港旅遊前注射流感疫苗,在旅程中不宜過於勞累,以免抵抗力下降。
 

夏季流感來勢洶洶,本港多間公院出現病房迫爆的情況。(資料圖片)

陳肇始再澄清:流感並非疫症 今夏流死亡率與往年相若
食物及衞生局局長陳肇始早在上周出現有關說法時已表明,流感並非疫症,將流感與沙士相比是不恰當。她今日(19日)再次澄清,醫管局死亡個案中,除患季節性流感,很多是長者、有其他慢性病和併發症,所以單純將死亡數字與任何其他病比較是不恰當。

陳肇始又指,沙士死亡率卻高達17%,遠高於今次流感死亡率約2.1%;她重申今次夏季流感跟以往季度(1.9%至3.3%)相若。她重申流感不是疫症,最重要是注意個人衞生,「不是說特別跟哪個地方有關」。

被問到衞生署和旅遊事務署早前作澄清後,中央官媒仍傳播有關消息,陳肇始被問到有何解決方法時表示,就今次事件已有書面解釋,但可再做風險溝通及再作澄清。

至於葵涌醫院昨日(18日)公布遺失病人資料事件,陳肇始強調,醫管局有既定機制保護病人資料,並會就今次事件進行調查。