品牌Tatras:把日本的傳統工藝帶上國際舞台

撰文:
最後更新日期:

友禪染普遍被應用到和服上。(網上圖片)

日本品牌Tatras近日發佈了春夏季系列,以友禪染(ゆうぜん)為主題。系列中,衣服的背後畫上了有象徵意義的圖案,如代表繁榮的橘樹以及各種花卉。除了闊袍大袖的傳統款式外,亦有Bomber Jacket的款式,品牌設計師Masanaka Sakao希望透過此系列把日本的傳統工藝帶上國際舞台。

+5
+4
+3

那麼,友禪染到底是甚麼?

友禪染是一種染布的方式,發展至目前為止,主要可分為兩大類:手繪友禪和型友禪。(網上圖片)

露草。(網上圖片)

手繪友禪由扇繪師宮崎友禪齋創造,而其歷史可以追溯至日本的元祿時代(1688-1704)。友禪染最初是用作繪扇,後來才把這種技術應用在和服上。有別與傳統的染布方式,友禪染不需要把布料浸在顏料之中,而是像繪畫一樣,以畫筆把顏料畫在布上。手繪友禪染會從自然環境、植物中提取顏料,透過輕揉名為「露草」的花瓣,可以得到一種粘稠的汁液並用作染料。而手繪友禪染由手描到完成,當中工序多達二十六個。

職人會先在布料上起稿,然後以漿糊勾勒出較清晰的邊界,再進行名為「色插」的動作為花紋上色,並需要經過蒸的過程令顏色的附著更好,然後需要進行「引染」,為背景的布料上色,最後加上各種裝飾。而去到明治時代,開始演變出型友禪, 以型紙代替手繪,在製作圖案上節省了不少時間,及後亦令這種染布方式普及化。

手繪友禪至今被分為不同的「門派」,分別是京友禪、加賀友禪和東京友禪。當中以京友禪最為有名,因為京都正正是友禪染的發源地,京友禪大多會用上豪華的圖樣和花紋並配以細膩的刺繡,顏色亦較為鮮艷。

+4
+3
+2

Masanaka Sakao說:「希望令更多人可以認識到這種日本傳統工藝。」在服飾背後,日本人對於文化、工藝保育的不遺餘力才最值得人敬佩,而懂得保存自己文化正正是令人喜愛日本的原因。
資料來源:網上資料



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。