在傷亡無數的地中海上進行搜救

撰文:外部來稿(國際)
出版:更新:

當天是2021年11月23日,無國界醫生救援隊在地中海中部水域剛把7歲的阿里(Ali,化名)從救生艇扶上Geo Barents號甲板,他便衝向父親捉緊他的手。阿里的父親穆斯塔法(Moustafa,化名)行走時拐著腳。
我立即想到,他在過度擁擠的艇上維持坐姿多個小時,現在Geo Barents又搖搖晃晃,他要站好一定很困難。不過阿里幫他站起來,緊抱著他。我走到他們身邊幫忙,在他們的肩膀圍上保暖毯時,注意到阿里右臂上有些用鋼筆寫成的阿拉伯文字。
圖、文:無國界醫生

2021年11月16日,一艘載著109人的木船在離利比亞海岸約30海里,被無國界醫生的Geo Barents 號救援船救起。木船上10人遇難,懷疑是在下層甲板吸入燃料煙霧窒息致死。(MSF提供)

穆斯塔法解釋說:「我擔心我熬不過來,所以在阿里手臂寫上他母親的名字和聯絡方式。她在敘利亞。如果我在船上出了甚麼事,希望有人可以照顧我兒子,並且通知她。」他告訴我,他們前一天乘上那艘獲救的木船離開利比亞。「我(在利比亞)看到湧上船的人,便發覺這船太擁擠了。我很害怕,想要下船,並向蛇頭大喊讓我們離開。」穆斯塔法邊說邊打量Geo Barents的甲板,確認三個兒子都在船上安然無恙。「可是太晚了,收錢讓我上船的人喝停了我,威脅要開槍殺死我和兒子。我們沒有選擇餘地。」

11月16日,無國界醫生的Geo Barents團隊於一次艱辛的搜救行動中,在距離利比亞海岸不到30海里之處,一共救起99人,當中包括穆斯塔法和他三個兒子。倖存者講述他們在11月15日傍晚乘坐狹窄的木船,離開位於的黎波里100公里外的利比亞海岸地區祖瓦拉(Zuwara)。在海上航行了不消數英里,天氣轉壞,海浪越來越高,引擎也失靈了。

人們驚惶失措。船上有婦孺,他們都很害怕,哭泣起來。許多人感到絕望,在船上抽泣、尖叫和竄動。我無能為力,只能向上蒼祈禱,希望兒子們能活下來。

穆斯塔法說話時不禁把幼子阿里圍在兩臂之中。

穆斯塔法(化名)帶著3個兒子試圖穿越地中海前往利比亞,只為給予兒子們上學的機會。(MSF提供)

該木船在11月15日晚上載著109人離開祖瓦拉,包括穆斯塔法和他兒子。Geo Barents翌日下午接觸到這艘遇險的木船,無國界醫生團隊救起99人,並在下層甲板發現10具屍體,相信遇難者是吸入燃料煙霧窒息致死。倖存者告訴我們,遇難者下層狹窄的甲板上逗留了逾13小時。船上有些人並未察覺身處下層甲板的親友發生甚麼事,而其他人只能在同行者的遺體旁,熬過數小時的旅程。

無國界醫生在地中海中部的海上救援(SAR):

◎2015年展開,無國界醫生的醫療隊至今共登上8艘救援船,期間曾與其他組織合作操作船隻
◎在2015年到2021年6月12日期間,無國界醫生的救援船進行了693次行動,合共協助了81950人,並進行了169次停泊上岸。
◎在2021年,估計有1,303人在試圖穿越地中海中部期間遇難或失蹤,當中包括兒童。自2014年開始,約22,825人在此同一路線死亡或失蹤。

7歲的阿里(化名)和13歲的哥哥哈辛(化名)在木船經歷超過13小時的驚濤駭浪後,終於在Geo Barents號上展露笑容。(MSF提供)

阿卜杜拉耶(Abdoulaye,化名) 是最後離開木船的倖存者之一。在無國界醫生救援人員拉住他手臂、協助他登上救援救生艇之前,他幾乎來不及了解自己的同伴遭遇了甚麼。

「讓我看看他們的遺體。這些是我的兄弟,我們來自同一個地方,我們一起穿越了利比亞。」阿卜杜拉耶一登上 Geo Barents 就問。 「我需要告訴他們的家人,他們已經死了, 請讓我看看他們。」他的聲音在顫抖,身體在顫抖,目光依舊盯著海平面。

許多在當日獲救的倖存者都在旅途上經歷過連串創傷事件,船上經歷只是最近來的一次。無論他們離開原居地的原因為何、在何時離開,他們的敘述都有一項共通點:暴力、匱乏、擔心自己和親友的安危。穆斯塔法痛苦地坐在地上說:「我對生活不再抱任何希望。我只想兒子能過好日子。我希望他們安全,最後能接受良好教育。」

穆斯塔法的右腿上有一件金屬內固定器,所以走起來一瘸一拐。他表示由2011年起,一直活在痛苦之中。他的腿在敍利亞受了重傷,醫生需要為他安裝固定器。穆斯塔法說:「那時我在店裏,(武裝人員)來找我。他們把門鎖上,用槍托和他們找到的任何東西不斷毆打我。」他向我展示頭上仍然清晰可見的一道長疤。 「我失去知覺,他們以為我死了。幾個小時後,我在空蕩蕩的街道上醒來,發現自己身處一些廢棄的建築物後面,我的腿斷了,渾身是血。」

背景資料:每年,數以千計來自利比亞等北非國家的人們為了逃避戰爭、迫害和貧窮,試圖穿越地中海前往歐洲。大多數人乘坐橡皮艇和木艇,加上歐盟支持的利比亞海岸防衛隊欠缺搜救工作,在這路線出現的人命傷亡日益慘重。自2021年初以來,最少800人被發現在地中海中部死亡或失蹤。

為了填補這致命缺口,無國界醫生自2015年5月展開搜救工作,以拯救海上的生命。我們的救援船提供不同醫療服務,例如處理燃料燙傷、暴力相關傷患、呼吸道感染,亦有駐船助產士照顧孕婦,並提供心理急救。截止2021年6月,無國界醫生在海上共協助了81950人。Geo Barents號為無國界醫生現時使用的救援船

無國界醫生現時租用Geo Barents號進行海上救援。(MSF提供)

穆斯塔法來自大馬士革南郊的巴比拉(Babbila)。敘利亞在2011年爆發衝突,巴比拉遭到圍困達四年之久。2015年巴比拉解封,穆斯塔法便決定帶三個兒子逃離戰火。當時阿里只有一歲。他們的旅程漫長而艱難:一家人在蘇丹逗留近一個月,然後搬到埃及,當地生活條件相當艱苦。

2021年9月,失業的穆斯塔法只有過期的護照,於是作出艱難的決定:前往利比亞,並試圖穿越地中海。他希望給予兒子上學的機會。一家人從埃及越境前往利比亞,途中經過班加西(Benghazi)和的黎波里,再到薩布拉塔(Sabratah)和祖瓦拉,登上了最終被 Geo Barents 號救起的木艇。

穆斯塔法(化名)在幼子阿里(化名)的手臂上,寫下他母親的名字和聯絡方式,並解釋道:「 如果我在船上發生了甚麼事,希望有人可以照顧我兒子,並通知他的母親。」(MSF提供)

阿里的笑容溫柔得令人難以置信,我很難理解為何這些善良的孩子自出娘胎便顛沛流離。充滿愛心的父親為求讓兒子安全上學,不得不讓他們面臨喪命風險,乘船橫越地中海,實在令人難以接受。這些可恥的現實在歐洲邊境出現,反映了移民政策既不負責任,又不顧後果,迫使人們像穆斯塔法一家般承受喪命風險。