「老藝術家」拍片撐內地韓戰電影惹爭議:「當年舉著紅旗進漢城」

撰文:崔德興
出版:更新:

由彭順執導,劉燁.、王珞丹等主演的韓戰電影《我的戰爭》即將在內地公映。最近,該電影的一個宣傳片卻引起熱烈討論,更被指是在用侮辱韓國的方式宣揚「愛國」。

該宣傳片長約兩分鐘,由24位曾經參與過韓戰、或參演過韓戰題材影視作品的老人演出,其中包括前八路軍文工團團員管宗祥、「中國兒童電影製片廠」首任廠長于藍等。內容大概是一個老年旅行團到韓國首爾旅遊,當一名韓國女導遊歡迎他們第一次來首爾時,這群老人卻回應指他們都曾經在六十多年前來過。

女導遊表示她查過電腦和護照記錄,都顯示他們沒有來過韓國,反問他們的時候,老人們回應:「不用護照。是舉着紅旗進來的。那會兒還不叫首爾,叫漢城。」女導遊不理解他們的說話,老人們叫她看一部叫《我的戰爭》的電影,就知道他們怎樣「舉著紅旗進漢城」。片中到最後,他們還齊聲高喊當年「抗美援朝,保家衛國」的口號。

「老藝術家」們或指指點點或豎起拇指,「指點江山」的「自豪感」溢於言表。(視頻截圖)

是「愛國」還是「侮辱韓國」?

這部宣傳片一出,就在網絡上引起熱烈討論。有網友認為,老人家們年事已高,仍然鼎力相助愛國題材影片,追憶自己的血性青春,看了讓人振奮。只不過,也有人指出該宣傳片的情節完全是在侮辱韓國。

有評論認為,中國當年攻陷人家的首都,現在卻用「傲慢與狂妄的言語」戲耍韓國導遊,反過來如果日本人拍一部「我們當年舉太陽旗進南京」,中國人也會感難受;有網友認為,這部宣傳片把韓國人拉來進行「愛國表演」,屬於「愛國無底線」;也有人質疑宣傳片缺乏歷史辯證的眼光,「抗美援朝」已經過去六十多年,當年的國際形勢早已天翻地覆:曾經的敵人,現在是交往密切的朋友;曾經的用鮮血凝固友誼的盟友,卻成了天天在家門口「放核彈」的麻煩製造者。若再以當年的立場與價值觀去說今天的事,感覺他們好像還活在夢裡。

片尾,眾人齊喊「抗美援朝,保家衛國」。(影片截圖)

「抗美援朝」之爭在中國依然方興未艾

1950年10月8日,中共中央軍委主席毛澤東電令中國東北的野戰軍改編為中國人民志願軍秘密入朝參戰。10月25日,志願軍打響了後來取得全面勝利的「第一次戰役」,因此25日被中國官方定為「抗美援朝紀念日」。中國也由此正式捲入了為期3年的慘烈的朝鮮戰爭,此次戰爭在中國方面稱為「抗美援朝」。而時至今日,「抗美援朝」的戰爭雙方死傷都超過百萬,除了當時造成的嚴重人道災難以外;由此所延宕至今的南北韓分裂依然嚴重的傷及半島和平穩定。而對於中國是否應當出兵的爭論也同樣方興未艾。但是中共在當時卻借此極大地提升了中國的民族自豪感,而中國民眾也廣泛認為「抗美援朝」是一場「保家衛國、支援北朝鮮民眾的正義之戰,打敗了世界頭號軍事強國美國,提升了中國的國際地位」,而這一思維實際上在中國依然有著廣泛的市場。

 

 

田華是中國抗日電影《白毛女》中喜兒的扮演者。經過中共改變的傳說故事《白毛女》影響了數代中國人。(資料圖片)