特朗普舌戰拜登 「美國威脅」鬥「眼瞓鬼」

撰文:鄭悅 鄭逸雯
出版:更新:

美國總統特朗普(Donald Trump)以及美國前副總統拜登(Joe Biden)周二(11日)同時於艾奧瓦州(Iowa)展開競選活動。這是2020年大選戰首次出現2名候選人同時在同一州造勢的現象。艾奧瓦州雖然人口僅佔全美的百分之一,卻是歷來反映美國大選的風向標。而拜登與特朗普兩人在造勢活動上皆不甘示弱,儘管雙方不是同台對壘,卻呈隔空互罵之態。
拜登稱「特朗普是美國存在的威脅」,特朗普則諷刺拜登是失敗者,「讓我想起了『狡詐的希拉里』(Crooked Hillary)」。

▲▲想看特朗普和拜登互片現場,即刻去片▲▲

艾奧瓦州,歷屆選戰的開端

艾奧瓦州可以說是美國大選的第一站,為歷屆大選首個舉行黨內初選的州份。特別的是,艾奧瓦州長期存有一個現象:自1972年開始,參選人只要勝出艾奧瓦州及新罕布殊爾,最終都獲得提名的機會。因此,候選人能否贏得艾奧瓦州,甚至被視為成為美國總統的先決條件。

地理位置上,艾奧瓦州位於美國中部,是美國的第二大農產州,素有「美國糧倉」之稱。而政治方面,艾奧瓦州一直是歷屆美國大選的關鍵搖擺州之一。美國前總統奧巴馬(Barack Obama)於2008年以及2012年大選時皆贏得艾奧瓦州,雖然特朗普2016年大選時一舉拿下艾奧瓦州,但是如今,由於特朗普政府發動貿易戰,艾奧瓦州的農產業大受打擊,亦令此次艾奧瓦州的選情充滿變數。

美國前副總統拜登(Joe Biden)與艾奧瓦州的選民合照。(路透社)

「眼瞓鬼拜登」vs「美國的威脅」

特朗普離開白宮前往艾奧瓦州的途中就稱「拜登是個失敗者」。在艾奧瓦州的競選活動上,特朗普抨擊拜登是個「意志薄弱」的人,笑稱他是「眼瞓鬼拜登」(Sleepy Joe),指「如果拜登當上總統,美國就無法得到全世界的尊重。」「因為人們並不尊重拜登」。

拜登在艾奧瓦州的活動上則稱特朗普為美國的威脅,批評特朗普表現幼稚,否認「氣候變暖」現象,指責特朗普的關稅戰對美國的農業和製造業造成打擊。

「沒有哪個州比艾奧瓦州更了解關稅戰帶來的痛苦。」拜登稱,特朗普之所以停止向墨西哥施加關稅,是因為他意識到關稅戰將讓他失去密歇根州(Michigan)、俄亥俄州(Ohio)及艾奧瓦州。

特朗普發起的貿易戰對艾奧瓦州的農業造成打擊。(路透社)

貿易戰,美國農民之痛

對於艾奧瓦州的農民而言,貿易戰對他們的影響可謂首當其衝。

艾奧瓦州的粟米產量長期位列美國榜首,大豆產量居美國第二位,如今中美貿易戰升級,更成為艾奧瓦州農戶無法承受之重。特別是諸如德州(Texas)、俄克拉何馬州(Oklahoma)、堪薩斯州(Kansas)等遭受暴雨等極端天氣的州份,當地農民面對被摧毀的農作物時,則更加束手無策。

「我可以忍受短期的疼痛,以換取未來更好的市場條件」,來自艾奧瓦州的農民沃爾頓(Dave Walton)接受《華爾街日報》訪問時如是說,「但是如今,我們不僅感受疼痛,而是開始流血」。

來自印第安納州(Indiana)的選民金特里(Marla Gentry )則表示,她並不相信特朗普知道關稅能夠如何影響經濟,諸如此類選民希望在2020年尋求改變。

(綜合報道)