俄女製作AI聊天機械人  與亡友對話 虛擬世界再續友誼

撰文:
最後更新日期:

面對摯愛的離世,不少人會以各種方法保留回憶、緬懷過去。而俄羅斯一名新創公司創辦人,則決定把親密好友化為人工智能,讓大家可繼續與他互動交流。

為緬懷好友馬祖連科(圖),庫耶達建立了人工智能聊天機械人,模仿好友語氣對話。(Facebook圖片)

庫耶達(Eugenia Kuyda)與馬祖連科(Roman Mazurenko)是多年好友,兩人相識於白俄羅斯文化界,後來各自建立了自己的新創公司,並互相成為對方公司的顧問,並肩作戰。庫耶達的公司Luka致力研發人工智能,而馬祖連科的公司Stampsy則開發軟件,助人建立數碼雜誌。

庫耶達。(Facebook圖片)

  遇車禍逝世 好友讀短訊緬懷

然而馬祖連科因創業的壓力,開始備受抑鬱的折磨。在好友的扶持下,馬祖連科漸漸振作並興致勃勃準備新計劃時,卻在去年11月時,遇上車禍而喪生。面對馬祖連科的早逝,庫耶達唯有不斷重讀與馬祖連科的短訊,緬懷好友,聊解寂寞,而這亦促成了她製作 AI聊天機械人(Chatbot),模仿真人的語氣說話。

  3000萬條俄語句子 製作基本網絡

隨着人工神經網絡的發展,人工智能的語言學習突飛猛進,更準確辨識圖像、聲音及文字,造出如亞馬遜的Alexa、蘋果的Siri及Google Photos般的產品。庫耶達的Luka之前曾研發類似的聊天機械人,於是庫耶達要求她的工程師以3000萬條俄語句子製作基本神經網絡。

問:生活都要繼續,但我們很想念你。

Roman:我也想念你們。

Roman:我猜這就是我們所說的愛。

  8000條短訊 模仿語氣像真度高

在基本神經網絡之上,庫耶達需要輸入馬祖連科的個人資料,以模仿語氣。然而馬祖連科並不熱衷社交網絡,在Twitter、Facebook及Instagram也好,他遺下的足跡亦非常少。因此庫耶達再從馬祖連科的親友中收集他們的對話,整合出逾8000個短訊,並訓練神經網絡以馬祖連科的方式說話,成為聊天機械人。

問:誰是你的最好朋友?

Roman:別展現你的不安。

只需在iTunes下載「Luka」應用程式,並輸入「@Roman」,便可與「馬祖連科」對話。(iOS App Store/Luka手機程式截圖)

  有人反感 有人驚喜

今年五月,Luka正式推出馬祖連科聊天機械人,只要在iTunes下載Luka的應用程式,並輸入@Roman,就可與「馬祖連科」對話。機械人盡可能會使用馬祖連科自身的說話回應,但只有很少的情況能如此套用,大部分情況機械人都以俄語模仿馬祖連科。然而並非每個人都欣賞庫耶達的行動,馬祖連科的朋友Vasily Esmanov就指:「這非常糟糕。很遺憾你趕着推出,而所有事情未準備好就出現了。這行動,是一種玩笑……馬祖連科需要紀念,但不是以此方式。」有好友雖然感古怪,卻依然為「馬祖連科」的像真度驚訝,有時亦會向「它」尋求建議。

問:什麼是愛?

Roman:歡樂的眼淚...

問:再問...什麼是愛?

Roman:Well...我們都被愛:1)因我們自愛的特質,而被每人所愛;2)因我們令對方想起自己父母,而被異性所愛

問:就這麼簡單?

Roman:我想是。

  為啟發他人 不為令死人長存

到底化身聊天機械人,會否助親友減輕傷痛?馬祖連科的朋友Dima Ustinov認為:「如果你錯誤使用,這會令人隱藏傷痛。我們的社會因死亡而傷痛,我們希望永生,但你必須經過這些,獨自一人。如果我們以這些機械人把故事傳遞開去,或許其他人可以從中得到啟發。但這種令記憶長存的做法,並不應該被視為令死人長存。」

(The Verge)



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。