點解古裝劇運功要剝衫? 為你解答呢個迷思…
「論武功~俗世中不知邊個高~」睇開武俠古裝劇,少不免打鬥場面喇。不過呢,打交嘅下場就係會元氣大傷,運功療傷就係其次最多嘅畫面喇。運功嘅指定動作,就梗係伸出雙手,將隻手掌推落療傷者個背脊度。之但係,有好多人都會突破盲點,思考下點解男人幫女人運功,女方要唔著衫;但男人幫男人運功,就原封不動?
講到最經典嘅運功場面,大家都會口徑一致話係《神鵰俠侶》入面楊過同小龍女嘅「玉女心經」喇。入面有幾多招就唔在講喇,但係就可以解釋到點解佢哋兩個人要唔著衫。原著喺呢一幕就話:
小龍女道:「這經上說,練功時全身熱氣蒸騰,須揀空曠無人之處,全身衣服暢開而修習,使得熱氣立時發散,無片刻阻滯,否則轉而鬱積體內,小則重病,大則喪身。」楊過道:「那麽咱們解開衣服修習就是了。」
呢到咁清楚講明唔除衫就會死,於是所有《神鵰俠侶》系列演繹呢一幕就「光明正大、順理成章」地,兩人寬衣解帶,再練功。觀眾睇時都唔會有犯駁位。
之但係,有網民就回帶過去TVB翻拍金庸嘅劇集,特別引出《倚天屠龍記》入面,吳啟華幫黎姿同佘詩曼運功療傷,女方都唔著衫,但係佢喺光明頂之戰呢,幫殷天正同宗維俠療傷,兩位反而唔使除衫喎!呢個諗法好易令人想入非非㗎嘛!但根據原文,佢描寫到張無忌為周芷若療傷而糾結時,寫到:
「張無忌運神功替謝遜驅去了體內毒性后,本該替周芷若驅毒,但想這驅毒之法須以一掌貼於對方后腰,一掌貼於臍上小腹,青年男女,怎能如此肌膚相親?但若非這般運功,又不能將自身的九陽真氣輸入她體內,一連數日,心下好生躊躇,難以決斷。」
上文講到「肌膚之親」其實充滿灰色地帶。對於咁保守古代嘅,不論男女著唔著衫,只要掂到對方,好似都會禁忌咁,所以張無忌思前想後嘅地方,有機會唔在於要唔要除衫,而係著衫時掂到對方比較私密嘅部位會唔好意思。咁樣解讀嘅話,周芷若係可以著衫㗎!所以,如果要解讀TVB咁做,係為咗畫面好睇喇!
網民對「運功」有不少迷思,《香港01》就找到前無綫資料搜集員蒲鋒,為大家解說下,他說:「首先運功、傳功全部都係假㗎啦,本身都係虛構,現實中係冇呢樣嘢,佢係武俠小說作者創作出嚟,作者佢哋想點就點,但以金庸小說嚟計,運功係唔駛除衫,但係玉女心經嗰種功夫呢,小龍女練最高層次嗰時,大家除哂衫喺花裏面嗰度練,但其實呢個係金庸係某場戲set嘅一個情節嚟啫,佢唔係所有功夫都係咁,所以係冇犯駁呢個說法,但我相信大家都係講下笑娛樂下㗎啫。」