汪東城開心用「母語」廣東話配音 胡杏兒不知舊愛黃宗澤有新歡

撰文:郭敏玲
出版:更新:
汪東城一出場,全場粉絲尖叫。(黃國立攝)

電影《櫻桃小丸子:來自意大利的少年》在尖沙嘴舉行首映,一眾為電影配音的演員,包括汪東城(大東)、胡杏兒、蔡瀚億(Babyjohn)、鄭欣宜、莊思敏等人均有出席。據知,大東今次在電影聲演來自意大利的少年,要以全廣東話上陣,對於講慣國語的他,十分有難度,「光是一句『我是來自意大利的少年』就要反覆練習二、三十次,很高興到最後可以順利配完電影。」

能完成整套電影的配音,大東的廣東話應該非常流利,他非常謙虛地說:「說廣東話還是有很多東西要學習吧。不過我是廣東人,但爸爸不曾跟我說廣東話,我猜他沒想過我會用廣東話配音吧!不過能夠用回母語配音,真的非常榮幸!」8月24日生日的大東,接下來會與粉絲開生日party,唯獨沒有香港站,他解釋說:「因為去年生日都有跟香港朋友過生日,所以今年會去別的地方,到時會煮東西給粉絲吃。」

胡杏兒首次為卡通片配音,表示很有趣,也很有難度。(黃國立攝)

至於胡杏兒首次為動畫配音,她也感到有難度,「我一直很喜歡小丸子,雖然今次聲演來自香港的女孩,但要扮小女孩的聲音,都要練過才錄,我猜大家看電影的時候都會認得我。」而杏兒早前參加《跨界歌王》時,以《小幸運》改編歌詞版參賽,被網民指她偷詞,杏兒表示知道歌詞由網民改編,但似乎不欲回應更多,只講到明白評論有好有壞。而有傳媒最近報道舊愛黃宗澤有新歡,杏兒坦言沒有留意對方的新聞,不清楚新歡是誰。

一眾為電影配音的演員出席首映禮。(黃國立攝)
粉絲高舉牌支持汪東城。(黃國立攝)