英籍美女廣東話上《東張》 翹口「行9樓我都有狗」講得勁標準
撰文:林迅景
出版:更新:
《東張西望》出名報道時事,發掘都市不公的事。網民除了討論這些時事,有時也會「錯焦點」。就好似日前(08/2)一集,《東張西望》報道一單「上環一幢大廈因某單位水管爆裂而導致停水,事故更淹壞升降機」的事,網民就被接受訪問的英籍金髮美女而吸引,但不是因為她的靚樣,而是她一口流利的廣東話。
外籍女性Natasha講廣東話勁標準
事緣《東張西望》收到報料,上環一幢大廈早前因某單位水管爆裂而導致停水,事故更淹壞升降機。居民生活大受影響,並控訴管理公司未有積極跟進。一名外籍女性Natasha接受訪問時,講廣東話時對答如流,令不少網民佩服。
「行9樓,我都有狗」
Natasa:「29號夜晚嘅時候,有好多水入咗Lift,跟住我哋而家29號到今日都冇Lift,每日要行9樓,我都有狗,好麻煩呀。每日幾次落嚟上嚟落嚟呀,已經冇Lift。而家嘅問題係,冇晒水,冇清水冇廁所水,我哋今日仲未有廁所水,好多人唔可以用廁所。佢哋要用Bucket裝水,好麻煩呀。」雖然訪問中英混雜,但口音和用詞卻十分地道,特別是「每日要行9樓,我都有狗」這句翹口的字句,也說得十分流利。