青春不要臉︱伍樂怡翻拍汪明荃經典廣告 爆笑走音版引網民狂Loop

撰文:陳栢宇
出版:更新:

無綫(TVB)劇集《青春不要臉》前晚(17/1)在翡翠台首播,除了首集出現的柳德榮(余德丞飾)肥仔造型夠晒搶眼,還有不少劇中彩蛋值得一提,當中包括同集出現、僅閃現六秒的「妍妹」姜之妍(伍樂怡Kelly飾)床褥電視廣告!雖然廣告畫面只有六秒,而且並不是在當眼位播放,但劇組還是專誠翻拍了這個經典廣告的現代足本版。

余德丞坐在電視前睇伍樂怡翻拍的床褥廣告。(電視畫面)

在長約30秒的現代版中,充滿80年代紅星氣息的Kelly先在記者簇擁下步入機場禁區,之後身穿古裝對著鏡子流露出疲倦樣,鏡頭一轉再見到寫意的睡在床上,並背對鏡頭伸懶腰;最後Kelly以套裝Look亮相,並以超甜美笑容讀出廣告口號:「打破平嘢冇好嘅定律」。當然,片段最大亮點是Kelly的80年代唱腔,Kelly受訪時坦言是一大挑戰:「負責錄音嘅同事想我跟足八十年代嘅唱腔同語調,佢哋教我上網搵番原片嚟睇,學番阿姐嘅唱腔,我成首歌都係盡力模仿番阿姐,所以真係有啲難,有啲版本錄出嚟好似走晒音咁,聽番都幾搞笑。」

點擊下圖觀看兩個版本對比:

+9

Kelly又謂自己雖然在外國長大,但也對這首經典廣告歌充滿回憶:「呢個劇畀咗好多機會我去重現番以前嘅經典廣告、角色同片段,我真係好感恩。」Kelly又笑指拍攝這個廣告很舒服,皆因大部分時間均是睡在床上:「我嗰時真係爭啲瞓著。」Kelly今早更在Instagram開心Share相關影片,除了「正式致敬版」,還有「搞笑走音版」,看過影片的網民均大讚搞笑:「走音版好有魔性係咁Loop。」

同場加映:伍樂怡趁好天氣出海消暑 着長袖滑水衣防曬又騷到長腿

+84