福島廢水｜翟威廉清酒生意未受影響 或搵替代品：總會有應對方法
撰文：林迅景
出版：更新：
日本預料最快本排出福島核電廠廢水，港府也明言一旦排出廢水，將即時禁止10個都縣的水產品進口。翟威廉經營日本清酒生意，他今日（06/8）出席相澤南演出的劇集，在港宣傳活動時，接受《香港01》訪問時也談到公司的生意狀況。
翟威廉為相澤南粉絲見面會做主持。（梁碧玲 攝）
翟威廉說：「會有少少調整，因為每個縣份嘅酒都有啲唔同，有啲人只係飲福島縣嘅厚身同甜度，或者我哋會同酒莊再取捨，睇吓有冇其他類似嘅。」日本排廢水會不會對生意有影響？他也回答：「呢個係成個市場消費力問題，所以可以做多少少宣傳。暫時未有影響，我哋做咗咁多年酒，自然有應對方法，始終香港同日本產品不可分割，所以總會有應對方法。」
翟威廉為表示清酒生意暫時沒多大影響。（梁碧玲 攝）
清酒生意是不是上軌道了？他坦言：「而家係冇生意可以話上軌道，全部都要跟足。公司規模都唔係好大，如果再大啲我就拍唔到劇啦。」全職做清酒也支持到生活？他就笑言：「係係係，但係全職做清酒生意就浪費咗我拍劇才能，拍劇又可以識吓人，又再推廣。拍劇、清酒都係正職，靜觀其變啦。」
相澤南。（梁碧玲 攝）