谷村新司病逝|曾任譚詠麟音樂特輯嘉賓 合唱《愛在深秋》成經典

撰文:陳釗
出版:更新:

日本殿堂級歌手谷村新司所屬事務所今日宣布,谷村新司在本月8日已東京一間醫院裏病逝,享年74歲,喪禮亦已於昨日(15)舉行,僅邀親友出席。

日本殿堂級歌手谷村新司離世,享年74歲。(視覺中國)
譚詠麟、谷村新司和趙容弼在節目中猜枚。(網上截圖)
譚詠麟、谷村新司和趙容弼玩得好開心。(網上截圖)
當時譚詠麟、谷村新司和趙容弼都好年輕。(網上截圖)

谷村新司與香港樂壇關係密切,譚詠麟、張國榮、張學友、羅文、梅艷芳及郭富城等亦曾改編他的作品。谷村新司更於1984年與譚詠麟及韓國歌手趙容弼共同創立PAX MUSIC(音樂的和平世界)。

譚詠麟、谷村新司和趙容弼非常老友。(網上截圖)
譚詠麟、谷村新司和趙容弼邊歎啤酒邊傾偈。(網上截圖)
谷村新司和趙容弼還學譚詠麟講廣東話,非常搞笑。(網上截圖)

而在1988年播映的譚詠麟電視特輯《友情一線牽》裏,就雲集了港、日、韓3地群星。其中一集,譚詠麟更邀請到《愛在深秋》韓文原唱趙容弼和日文版主唱谷村新司擔任嘉賓,此幕可謂相當經典。

譚詠麟、谷村新司和趙容弼3語合唱《愛在深秋》。(網上截圖)
譚詠麟。(網上截圖)
谷村新司。(網上截圖)
趙容弼。(網上截圖)

節目中,3人打破語言隔膜,一齊坐在舞廳邊猜枚、邊歎啤酒邊傾偈,Chill到爆。譚詠麟分享3人的相識經過,指於1984年他們在東京的後樂園舉行了一個《亞洲和平音樂節》,當時的口號就是以音樂會友,亞洲為一體,「我覺得好的歌就係唔會分地方性的界線,一啲好歌係可以衝破不同的語言和國籍。好歌可以帶畀我們同一樣的感受。」話畢,谷村新司和趙容弼都點頭表示認同,還一齊用廣東話學譚詠麟說「感受」,非常搞笑。最後3人更3語合唱《愛在深秋》,成為經典中的經典。

譚詠麟、谷村新司和趙容弼(網上截圖)