歐國盃|回味伍晃榮經典決賽報道 批評穩守突擊預言C朗取代費高

撰文:
最後更新日期:

說起歐洲國家盃帶給香港人的集體回憶,不可不提已故資深體育記者伍晃榮在2004年歐國盃決賽的電視新聞報道。這段長約1分半鐘報道,可說是電視體育新聞的經典之作。

伍晃榮在旁白中甚少形容戰情,他從決賽總結這屆歐國盃,談到球壇大勢,並夠膽評論穩守突擊會對足球造成傷害。他還指費高已經力不從心,預視未來球壇會是C朗拿度及朗尼的天下。

2004年希臘在歐國盃決賽以1:0擊敗東道主葡萄牙,歷史性贏得冠軍。當年無綫體育記者伍晃榮以一段約400字的稿件,配上1分半鐘的片段,報道這場經典的決賽。

伍晃榮報道2004年歐國盃決賽,希臘以1:0贏葡萄牙。(YouTube片段截圖)

伍晃榮在有限的時間內,為觀眾及球迷提供大量的資訊,當中有他對比賽及球壇大勢的看法,發人深省。

伍晃榮這段報道可以分為6個部分,第1段講到希臘在淘汰賽全靠頭槌制勝,讓人了解這支球隊的風格;第2段就講希臘打破東道主入決賽封王的數據;第3段是形容全場唯一的入球,希臘如複製贏捷克那樣擊敗葡萄牙。

【節錄伍晃榮預言C朗取代費高的旁白(按圖放大)】

+3
+3
+3

到第4段,伍晃榮加入他的個人看法,他認為這屆歐國盃重整了歐洲足球的秩序,踢得好的並非德國、法國、意大利等傳統勁旅,而是希臘、葡萄牙及捷克。

球員方面,伍晃榮覺得費高已經力不從心,到時退位讓賢的時刻,他認為C朗拿度及朗尼等年輕一代已經到了接班的時候。

【節錄伍晃榮批評穩守突擊的旁白(按圖放大)】

在第5段,伍晃榮批評希臘穩守突擊的踢法,他認為這戰術會傷害足球,令到球迷不再入場。

在最後一段,他將歐國盃連繫到之後的雅典奧運,以煙花畫面完結這段報道。有網民將這段2004年歐國盃決賽報道放上YouTube,觀看次數超過10萬,有人大讚這篇稿寫得很靚,亦有人感嘆現在的體育稿已經比不上以前,甚至有人讚伍晃榮這段稿是藝術品。

資深體育新聞記者及主播伍晃榮,在2008年因血癌逝世,終年67歲。(影片截圖 )

前有線新聞體育記者林普斯亦難忘伍晃榮這段報道,他在去年的專訪中講到:「呢場真係教材嚟,佢滲入主觀想法,佢話穩守突擊長此落去會令足球冇人睇,又話費高到退位讓賢嘅時候,都有心無力嘞。」

相關報道:林普斯專訪|報道風格深受伍晃榮影響 為有線放棄高薪公務員職位

伍晃榮報導的體育新聞,就連不懂體育的都會收看。(資料圖片)

回味伍晃榮2004年歐國盃決賽報道全文:

希臘可能料唔到,8強3場先後贏法國、捷克,都係以一個頭槌頂入,首奪國際賽冠軍。米基爾射門被救出。

人們總係錯誤地迷戀往績,當金科玉律去判斷足球,3支主辦國球隊入決賽都能夠捧盃嘅數據粉碎咗。

下半場當巴斯拿斯開出全場唯一一個角球,查列斯迪斯升高批入。葡萄牙付出無可挽救嘅代價,捷克烙印般出局嘅慘痛教訓記憶猶新,揭幕賽落敗嘅翻版嚟。

希臘、葡萄牙同捷克重整咗歐洲足球嘅新秩序,不再由德國、法國、意大利嚟主宰命運;而射門嘅年輕球員基斯甸奴(C朗拿度)亦取代老一輩球星嘅地位,擔當主角。費高亦顯得有力不從心,到達咗退位讓賢嘅時刻嘞。朗尼、基斯甸奴等後浪推前。

崇尚勝利、不惜穩守突擊嘅打法延續落去,肯定令到足球會造成傷害,徒令球迷拒絕入場嘅啫。奈何進攻足球唔能夠改寫穩守突擊四字真言。

04年係古希臘宙斯神話照耀體壇嘅一年。隊長接過銀盃之後,希臘同時伸出奧運之手,歡迎世人嚟到40日之後,雅典奧運開幕。燦爛煙花嚟到慶祝閉幕,勝利係屬於足球嘅。

無綫電視記者伍晃榮報道

伍晃榮當年報道片段:

【歐國盃2020分組賽直播時間表(按圖放大)】

+7
+7
+7

歐國盃2020淘汰賽走線圖。(01美術製圖)



請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。