乒乓熱話︱馬龍祝賀水谷隼退役 尷尬數據開玩笑:或是你最大遺憾

撰文:袁志浩
出版:更新:

日本乒乓球名將水谷隼正式退役,日前的退役儀式上,中國隊馬龍拍片向他送上祝福,卻不忘幽「宿敵」一默。

水谷隼去年在東京奧運與伊藤美誠合作,擊敗中國贏得混雙金牌,他上年已宣布因眼疾而退役。

日前日本乒乓球聯賽常規賽煞科,水谷隼所屬的球會為他舉辦退役儀式。除了在場球迷見證,大會還分別邀得三位世界冠軍拍片、向他送上祝福,包括德國的波爾及奧恰洛夫,以及中國隊馬龍。

水谷隼正式舉辦退役儀式,告別職業生涯。(Twitter@jijicom)

3人跟水谷隼都是老對手,且相識多年。奧恰洛夫表示:「從你10歲時,我們就在比賽了。你是日本史上最好的選手,還記得在2019年瑞典公開賽上,你說『我會向世界證明日本混雙的實力』,兩年後你成為了奧運冠軍。你真的向世界證明了,祝福你未來順利。」

相反波爾則重提兩人在杜塞爾多夫合作的往事,「在做隊友時,你的鼻鼾聲太糟糕了!」他又指對水谷隼退役十分難過,「我會感到很寂寞,也打從心底尊敬你作為運動員所取得的成績。最重要的是我尊敬你的人品,很棒,衷心祝你以後好運。」

至於令人笑中有淚的,則是水谷隼的「宿敵」馬龍。他在片中十分有愛地跟對方打招呼,「水谷你好,好久不見了,聽聞你辦退役儀式,作為運動員我很理解,也尊重你的決定。我們倆算是從小一起長大的,一直互相競爭,互相尊重,你一直為自己的夢想努力拚搏,最終也獲得了奧運金牌。」

不過,這時馬龍話鋒一轉,突然殺水谷隼一個措手不及,幽了一默,「但我不知道你職業生涯最大的遺憾,是沒有戰勝過我呢?不過乒乓球只是人生的一部分,最後我祝你今後一切順利,下個階段更精彩。」值得一提,水谷隼職業生涯與馬龍交手16次,全數皆落敗。

水谷隼2016里約奧運不敵馬龍及張繼科,在男單獲得銅牌。(Getty Images)

在感人的發言過後,水谷隼跟「師弟」張本智和等進行表演賽,並獲得最終勝利。之後會場燈光轉暗,水谷隼的女兒親自向爸爸送上花束,終令這位32歲球手難忍男兒淚。「我沒聽說女兒會送我花束,所以好像要哭了......」

他穩住情緒,訴說真心話。「小時候做過各種運動,真的想所有都成為第一,但是其中乒乓球最難獲勝。我覺得如果能把乒乓球打到最好的話,其他運動也能發揮到極致。打乒乓球以來,在奧運上獲得獎牌,日本男子乒乓球受到關注,是我最開心的事。」

「我一直以為自己是一個人在努力。練習對手和教練都是自己找的,覺得自己變強了。但是打了很久的乒乓球,最後才知道有很多朋友和支援我。雖然作為運動員的生涯已經結束了,但今後也想繼續和乒乓球打交道,請大家多多關照。」