女翻譯員提告巴拉圭訪台高官性騷擾　移民署：文化差異導致誤會

台灣內政部移民署在上周舉辦「2018年標竿學習計劃」，邀得12位外國移民官參加，當中包括有巴拉圭移民局局長Julian A.Vega。未料活動期間爆出性騷擾風波，Vega被陪同隨行的女翻譯員向台北地檢署提告。
移民署在周一（8日）晚間發聲明解釋，所謂「性騷擾」一事緣於雙方有文化差異，對彼此之行為舉止因認知不同導致誤會，當事人經溝通後已誤會冰釋及撤告。

據台媒報道，是次活動共有比利時、美國、日本、巴拉圭等8個國家共12官移民官參加，當中層級最高的是巴拉圭派出的該國移民局長Julian A.Vega。報道引述知情人士透露，當時涉事女翻譯員在研討會上雙方自我介紹時，被Vega以西方外交禮節對待，主動握手及擁抱親吻。未料女翻譯員事後認為受到性騷擾，遂於上周五（5日）向北檢提告。

移民署在新聞稿中表示，涉事的女翻譯並非資深人員，對各國文化不甚熟悉，後經解釋後已然釋懷。據了解，該名身材高挑、外型亮麗女翻譯員是西班牙語文學系畢業，是經移民署特考外語組任用，原本在移民署通關櫃台服務。該女翻譯員因其西班牙語的專業技能而獲高層賞識，成為移民署內的重點栽培對象，今次一來是希望藉其能力促進中南美洲友邦官員訪台的熱度，也讓她有機會歷練，未來規劃派任駐外秘書官。

雖然證實只是該女翻譯員不諳國際外交禮儀，純屬一場誤會。但Vega據報事後感到相當憤怒，認為自己攜眷隆重出席台方的研討會，並在公開場合擁抱表達友好，結果卻被控訴性騷擾。移民署得悉女翻譯員提告後，亦緊急召開應變會議檢討，深恐台巴外交情勢生變。

（東森新聞／聯合新聞網）