【貓語字典】Cattitude、Caturday、Cattoo 貓奴你懂嗎?

撰文:吳韻菁
出版:更新:

貓奴雖然聽不懂主子語言,但就會自創貓星用語,Cattitude、Caturday、Cattoo呢幾個字,你知唔知係咩意思?

這幾個字其實是將既有的英文字詞,換上以「C」字作開首,而剛好頭3個字母是「Cat」,以家就開估。

Cattitude

就是「cat+attitude」,貓的態度,因為貓貓有其獨特、不受人類束搏的態度,例如不肯讓人抱、常常擺一副糗臉、嘴刁、愛理不理的態度,都令人類為之瘋狂。

(《Cattoos! : Temporary Tattoos》內頁)

【有片】推輪椅陪主人去迪士尼 工作犬遇布魯托興奮搖尾

Caturday

就是「cat+ Saturday」,即貓貓的週末。這是什麼意思?由於貓不像狗一樣,貓並不會要求主人帶牠們外出散步,無論晴天雨天牠們都比較喜歡懶在家中,悠悠閒閒過一天。因此形容悠閒懶在家中渡過週末,就會用Caturday來形容。

(Cattoos! : Temporary Tattoos 內頁)

【慎入】小狗慘被染紫 全身皮膚潰爛險死 經過3個月治療後……

Cattoo

這個字的意思較難猜中,原來是「cat+tattoo」,意思即將貓貓的肖像紋在身上。不要少看貓貓紋身圖案,外國有人出書介紹,而且知道不是人人有勇氣將圖案紋在身上,因此這本書《Cattoos! : Temporary Tattoos》為大家提供紋身印水紙,讓一眾貓奴過下癮。