【專輯推介】Charlotte Gainsbourg的回憶日誌

撰文:袁智聰
出版:更新:

Jane Birkin與Serge Gainsbourg的女兒——法國女藝人Charlotte Gainsbourg演而優則唱,識得聽的都識聽她每張專輯背後的音樂班底。

1986年,Charlotte在15歲卜卜脆少女時代發表的首張個人專輯《Charlotte for Ever》,歌曲幾乎是全出自其父Serge Gainsbourg這位法國神級作曲家手筆固然不在話下;2006年,Charlotte正式重返樂壇,出版睽違20年的第二張專輯《5:55》,唱片不但由跟Radiohead合作無間的製作人Nigel Godrich擔任監製,而為她操刀的音樂夥伴,那包括Britpop天團Pulp的Jarvis Cocker、法國二人樂團Air、愛爾蘭Britpop單位The Divine Comedy主腦Neil Hannon,當年絕對是一時佳話;2009年推出的《IRM》專輯,則由那陣子正退居幕後的美國洛杉磯唱作歌手Beck包辦監製、作曲與大部分演奏工作,專輯也主要是在Beck洛杉磯家中的錄音室灌錄,幾乎是一張由Charlotte擔任主唱的Beck專輯;從《IRM》又引伸出同樣由Beck主理的2011年雙專輯《Stage Whisper》。

《Rest》是Charlotte Gainsbourg六年來的全新專輯,今次她的主要音樂夥伴,是法國電音舞曲Ed Banger Records旗下的法蘭西製作人SebastiAn——其實當Charlotte在2014年,為由她領銜主演的Lars von Trier電影《性‧上‧癮Nymphomaniac》帶來重唱搖滾老歌〈Hey Joe〉作為插曲(最為人熟悉是The Jimi Hendrix Experience的1966年版本),這個trip hop詮釋版本在單曲背面便是由SebastiAn操刀的remix版,已是雙方進一步合作的端倪。

Charlotte Gainsbourg六年來的全新專輯《Rest》,一如她以往的出品,今次繼續以黑白照片作唱片封面。

然而今次與Charlotte合作不獨只有SebastiAn,在《Rest》內還有法國電音天團Daft Punk的二分一Guy-Manuel de Homem-Christo,以及鼎鼎大名的前The Beatles成員Paul McCartney爵士出手創作才是重大亮點。

有別於Charlotte以往的個人專輯,今次《Rest》有三個重點:1. 在SebastiAn主理下,歌曲呈現著相當的法式/歐陸式電音流行曲與電影配樂感曲風;2. 今次差不多所有歌曲都是由Charlotte作詞(以往她只有寫一、兩首而已),題材上也是才較個人化的回憶,而且是法語歌居多;3. 今次的一系列單曲作品mv,都是由Charlotte親自執導拍攝。

歌曲的內容,都是取材Charlotte的日誌;而《Rest》,是R.I.P.的R,死亡是專輯的主要題材。〈Lying with You〉帶出其父Serge Gainsbourg的離世,而〈Kate〉申述出其同母異父姐姐、著名攝影師Kate Barry在四年前自殺身亡。再引伸到她的內斂〈I'm a Lie〉、童年恐懼〈Les Crocodiles〉等故事。

在音樂上,今次Charlotte的歌曲都呈現出濃厚的Euro-disco電音流行曲底蘊。從開場曲〈Ring-a-Ring o' Roses〉到〈Deadly Valentine〉(mv有Blood Orange的Dev Hynes領銜演出)再到〈Les Oxalis〉,歐陸電音教父Giorgio Moroder的薰陶亦不言而喻。
 

Guy-Manuel de Homem-Christo主理的主題曲〈Rest〉,根本是相對於Daft Punk的電音ballad曲目〈Make Love〉和〈Within〉;而Paul McCartney爵士包辦曲詞的〈Songbird in a Cage〉,始於六年半前Charlotte跟Paul Sir一個午餐飯局時提出為她寫歌的請求,幾星期後Paul Sir交了此曲,到錄音時Paul Sir還到紐約的Electric Lady錄音室參與部分鋼琴、低音結他及結他的演奏呢。