【政壇諸事町】新聞處寫錯習近平名字 中央最高領導人「被改名」
撰文：沙半山
出版：更新：
媒體出稿校字需小心謹慎，寫錯人名或國名隨時可大可小，更有facebook專頁收網民報料，監察傳媒寫錯字的情況，而要求比媒體更高、更嚴謹的政府新聞處，今日卻犯下手民之誤，而且是寫錯中央領導人的名字。
事關特首林鄭月娥今早出席行政會議前見記者，感謝國家主席習近平對內地和香港科研合作的重要批示，政府新聞處事後發稿，竟將習近平的名字寫錯，稱作「習平近」。
政府新聞處一篇新聞稿將習近平打作「習平近」。（政府新聞處網頁截圖）
政府下午召開內地與香港創科合作研討會，介紹中央就兩地科研合作的新措施，由於相關措施來自習近平的「重要批示」，特區政府高度重視，林鄭早上出席行會前不忘再三感謝國家主席的關懷，解決內地科研資金不能「過河」的問題，又強調從習主席的批示中可以看到，中央非常重視香港的科研人才。
每當習近平探訪民眾，內地傳媒都會大肆報道。圖為習近平赴四川大涼山走訪貧困群眾。（資料圖片／新華時政）
不過，政府新聞處其後發表新聞稿，將林鄭口中的主席「習近平」，打作「習平近」。政府新聞處稿件錯漏並不常見，記者翻看整篇新聞稿，提到習近平全名的有兩處地方，一處寫對，一處寫錯，故相信是手民之誤。退一步看，內地傳媒不時歌頌習近平親民，新聞處寫錯「習平近」，會否錯有錯着，恰好反映他平易近人的一面？
【政壇諸事町】張宇人自爆與葉劉交情深 大讚對方可愛又好傾【政壇諸事町】陳玉娥補選僅花7千元 有心人捐款$29.1有何含意？【政壇諸事町】Ann姐「元秋」上身 同馮興禮砌磋兼表演獅吼功 【政壇諸事町】又有大台前記者入政府 今次係．．．
中央領導人被官方稿「改名」，在內地也試過。例如2010年12月30日，黨媒《人民日報》第4版文章標題中，把時任國務院總理溫家寶變成了「溫家室」；2017年3月15日，河南省黨媒《濮陽日報》刊發一篇習近平、李克強等6名政治局常委的消息時，將總理李克強的名字錯寫為「李克」。
《香港01》App，為你送上最全面新聞報道！
立即下載：http://bit.ly/HK01_App
