12港人潛逃|家屬收親筆信細述羈留生活 囑勿探望 質疑按藍本寫

撰文:翟睿敏
出版:更新:

12名港人涉嫌潛逃離境時被廣東海警截獲,被扣押在深圳鹽田區看守所至今已3個月。過去家屬及代表律師一直無法接觸被捕人,至日前7名港人的家屬終於收到親人的親筆信。惟一直協助12港人的鄒家成指出,信中存在種種可疑之處,內容大同小異,無一不是呼籲家人不用擔心,稱看守所生活不錯,信中更出現簡體字,以及內地慣用的中文寫法。家屬均不相信書信內容切合眾人心中所想,更有理由相信當局早已準備文本,要求他們照抄。
鄒家成認為,來信屬維穩性質,又指官派律師的來電提醒家屬低調,代表過去的行動有實質成果,呼籲港人必須展示「更強硬立場」,「保持抗爭熱度」。

點擊看12名被押港人家屬收到的被捕人親筆信全信內容

親筆信稱看守所生活不錯 與在港羈留無異甚至長胖

鄒家成列出七封信件的共通點,信中都呼籲家人不用擔心,交待身處在鹽田,並表達看守所生活不錯,例如有休息及運動時間、每餐有菜有肉、有醫生檢查、沒有遭受毆打及嚴刑迫供,與在港羈留無異,甚至長胖。信中亦提到家人可以回信,並期待與家人的書信來往;家人的存款亦已收到,當局有運用存款為他們買牛奶等。

我在這邊過得很好,所以就不用擔心我。我身體現在也很健康,每日三餐都吃得很飽,味道也不錯。睡覺都很充足,每天可以睡九小時左右。
鄭子豪信件

另一個共通點,是幾個人的信中都教家人在微信上,搜索公眾號「粵省事」,每月為他們存500元人民幣。

信件出現簡體字 斧鑿痕跡明顯

鄒家成稱,家屬雖認為信件上是被捕親友的筆跡,但內容斧鑿痕跡明顯,加上部分信件出現簡體字,而他們沒有寫簡體字的習慣,因此有理由相信當局準備好文本要求他們抄寫。

其中一些信件中,當事人聲稱自己已自行委託「官派律師」,並已與律師會面等;又問及家人是否曾參與記者會,要求家人在接受傳媒訪問時「草草帶過」,並叫家人不要北上探訪。 鄒家成表示,觀乎過往的中國人權案件,亦曾出現被關押者被逼按照當局指示,向家屬寄出內容由官方決定的信件,包括要求家屬放棄營救、表示沒有受虐待、不用家屬請律師、不要「鬧事」等;而信件經看守所重重審查才能寄出,想必未能如實披露所有真相。

還有我犯這個偷渡的罪名,是一個非常輕的罪名。所以就不用太過擔心我了。現在疫情期間,就不用特地回內地看我了。
鄭子豪信件

另一名被捕人鄧棨然的信中就提到,自己在看守所安好,未曾發作過哮喘及皮膚病,著家人不用太關心。鄧棨然的弟弟接受傳媒訪問,表示收到的信件中,語氣及語句均不像香港人的寫法;雖然不知道兄長在甚麼情況及狀態下寫,但至少知道他仍然在生,收到任何消息都很開心。他又希望,兄長之後能夠在沒有壓力的環境下寫信,並能看到他們寄的家書。

+5

鄒家成就認為,信中的描述明顯與中國看守所的常見情況大相逕庭,據中國律師反映及看守所待遇調查顯示,看守所環境擠擁,關押人員常要睡地板,冬天會以天氣冷為由不安排放風,在押人員如值夜班便無法休息,大部份沒有熱水洗澡,伙食更被形容為「跟豬食一樣」,導致經常腹瀉,更不可能每天有醫生檢查。故他質疑信件內容非被捕港人自願撰寫。

12港人家屬重申,因一直無法與12人有任何直接溝通,對信件內容存疑;要求允許家屬委託的律師會見,讓家屬與當事人直接對話,及吿知官派律師姓名及聯絡方法,並提供委托文書。