護肺食譜｜雙冬蘿蔔藕粉肉片養肺防感冒 咳嗽白痰宜吃生或熟蘿蔔
撰文：健康2.0
出版：更新：
身體寒氣入侵，受涼、感冒，第一步就是侵犯肺。台灣食補達人林秋香教大家做這道「雙冬蘿蔔藕粉肉片」，以天門冬、麥門冬「雙冬」搭配白蘿蔔熬湯顧肺。
兩樣一同熬煮，清爽美味，散發滿滿藥膳香氣，加入嫩口的藕粉肉片，有助清肺化痰，又養顏。
雙冬蘿蔔藕粉肉片食譜（按圖👇👇👇）
+5
材料
豬里肌肉450克、豉油1大匙、胡椒粉、酒適量、蛋一粒、紅棗、白蘿蔔、青蒜末、紅蔥末、芫茜末、蒜末、香油。
藥材：天門冬、麥門冬（又稱麥冬）各20克、白蘿蔔600克、紅棗10粒、藕粉30克。
做法
1. 天門冬、麥門冬、紅棗加適量水與白蘿蔔煮30分鐘。
2. 豬里肌肉加豉油、酒、蒜末、胡椒粉抓醃，再加入蛋白混合後，拌入藕粉備用。
3. 另起鍋，加入橄欖油，炒香紅蔥末後，放入肉片略煎後，倒入蘿蔔湯中，撒上芫茜末、青蔥末即可。
Tip：
如果怕豬肉吃起來太澀怎麼辦？林秋香分享，家裡如果有自己平時喝的酵素可以加進來，軟化豬里肌肉，或者直接加入菠蘿、奇異果、木瓜等，擠一些進去豬肉抓醃。豬肉可挑選里肌肉、較無油脂，吃起來比較清爽。
相關文章：護心食譜｜紅棗補血扁豆養心 冬天養生料理扁豆燒雞防心血管病👇👇👇
+7
營養加分
台灣中醫師吳明珠表示，雙冬指麥門冬跟天門冬，一個是補肺氣，一個從腎氣強化免疫力，因為氣味較淡，適合當作藥膳，可以顧肺又調腎；白玉蘿蔔，生食升氣，熟食降氣。所謂降氣指的是使氣往下焦走，就有利尿功效。吳明珠說，如果你的氣管較弱，咳嗽有白痰，適合吃熟蘿蔔，若有黃痰、喉痛，建議生吃蘿蔔。
護肺食譜｜香蒜雙菇蝦仁養肺強化呼吸道 杏鮑菇如何處理更入味？養肺飲食｜營養師推薦6大食物護肺抗炎 淮山南瓜三文魚增抵抗力椰菜營養｜改善便秘抑制胃炎3大功效 1種物質降癌毒性助防肺癌！養肺｜霧霾、二手煙傷肺不自知 魚、粟米8種食品助淨化遠離肺癌蔬果冷知識｜蔬菜先切還是先洗？營養師揭3秘訣錯步驟營養大流失雪耳食譜｜雪耳豆漿+銀耳羹+雪耳奶凍+雪耳蟲草花湯滋陰潤肺降燥
延伸閲讀：
「補氣醒腦茶」養肺又醒腦！中醫：補肺氣吃西洋參 但吃補容易嘴破可選「它」
【本文獲「健康2.0」授權轉載。】
「本文內容反映原文作者的意見，並不代表《香港01》的立場。」