櫻花食譜|櫻花卷櫻餅5道櫻美饌 日本花見三色糰子盡訴櫻花一生

撰文:尹嘉蔚
出版:更新:

春天賞櫻,深圳、香港的廣州櫻也很美。櫻花在很多地區都有,到日本旅遊卻成了一項特別的存在。櫻花不只用眼觀,還可藉花思考人生,又可細味於味蕾上品嚐櫻甜。

日本傳統「花見」 藉賞櫻思索人生

日本的「花見」(Hanami)是專門欣賞櫻花樹的傳統活動,「賞」不僅單純看看,還包括思考櫻花的美麗及意義,反思生活人生百事,「花開花落終有時,緣起緣滅無窮盡」,萬物枯榮自有它的規律。

香港的廣州櫻(尹嘉蔚攝)

日本人賞櫻慶祝「花見」,可追溯至公元710-794年,當時的人會聚集一起慶祝春天的來臨。本來只有朝廷官員才參加「花見」慶祝,隨時間推移,百姓也慶祝花見,圍繞櫻樹,把酒當歌耍樂。農夫在櫻花盛開時祈禱祭祀,祈求帶來五穀豐收。如今「花見」,核心不變,只為慶祝漫天櫻花盛開。《花見與櫻》的作者白幡洋三郎教授說,「花見」這古來的活動是「超越貴賤上下,都能共同感到幸福的場景」。

日本人賞櫻慶祝「花見」(圖片︰photo AC)

「花見」派對美食 以櫻入饌盡看櫻花興衰

日本人參加「花見」派對會張羅美食,準備野餐食物及以櫻花入題的便當與小吃,譬如「花見」便當、櫻餅、櫻花麻糬、花見糰子(三色糰子)、櫻花布甸、櫻花曲奇、櫻花酒等。其中的花見糰子隱藏花開、花滿、花落的象徵。它主要由白玉粉、上新粉、細砂糖、水混合蒸製而成,用竹籤串起,順序由頂數起有粉紅色、白色和綠色。三色象徵櫻花盛開的過程,粉紅為花開,白色象為花滿,綠色為花落後的綠枝。

花見糰子(圖片︰photo AC)

如今不論你身在何地賞櫻,假若能在盛開的櫻花樹下漫步或野餐,感受櫻雨飄飄的浪漫,享受天倫之樂,請不忘帶上以櫻花入饌的美味,彼此交流和陪伴,沉浸在那一年一會中櫻花下的溫柔美麗。

櫻花反卷

在家做反卷不太難,基本上與做壽司卷差不多。此道櫻花反卷的餡料有大蔥、芝麻配油甘魚,如果喜歡用其他魚片也可。反卷外層沾了櫻花魚鬆,然後砌出花的形狀。影片示範按此

櫻花反卷(吳志豪攝)

櫻花反卷食譜▼▼

+1

櫻餅

櫻餅是傳統的和果子,日文有句俗諺「花不如丸子」,櫻花美極了,卻不如丸子能裹腹,櫻餅的誕生既嚐櫻也飽腹。櫻餅有分關東風、關西風,關東風的櫻餅,餅皮用麵粉為主;關西風的櫻餅用「道明寺粉」,將糯米泡水後蒸過再乾燥而成,保留糯米粒的口感。然後包紅豆、覆櫻葉,十分精緻。影片示範按此

櫻餅(甘力基攝)

櫻餅食譜▼▼

櫻花奶凍

將整朵櫻花用鹽醃漬,全年皆可品嚐櫻花香。如今烘焙店有鹽漬櫻花售賣,只要簡單處理,清一清多餘的鹽粒,便能以櫻花做各式各樣的甜品。櫻香淡淡,用來做果凍、奶凍十分不錯。杯中賞櫻,舌尖嚐櫻,盡是盛饌。影片示範按此

櫻花奶凍(馮嘉雯攝)

櫻花奶凍食譜▼▼

+1

櫻花梅酒果凍

櫻花梅酒果凍(張善滿攝)

櫻花梅酒果凍食譜▼▼ 影片示範按此

+1

櫻花水信玄餅

櫻花水信玄餅,飄櫻好像嵌在玻璃球裡,水信玄餅又稱「雨滴蛋糕」,入口即化,加了櫻花後更為夢幻。水信玄餅正統用寒天粉製作,配黑糖蜜及黃豆粉享用。影片示範按此

材料:寒天粉20克、白砂糖50克、鹽漬櫻花5-6朵、熱水400毫升

做法:
1.將鹽漬櫻花放在冷開水中清洗,直至鹽粒全被洗走。
2.寒天粉與白砂糖混合,加入熱水拌勻直至粉末完全融解。
3.稍為放涼後,立即倒入模具中,每個模具放入1-2朵櫻花。
4.放入雪櫃冷藏約1小時完成。配黑蜜、黃豆粉一起享用。

櫻花水信玄餅(陳嘉元攝)

什麼是花見?

即是賞櫻,「花見」是日本人欣賞櫻花樹的傳統活動,意義深遠…了解一下

櫻花可以吃嗎?

可以。櫻花可用鹽醃漬,主要用於做甜品、果子、酒。