【愛情文學】名人、動物紛變「追女聖手」 台「撩妹語錄」長知識

撰文:喬納森
出版:更新:

今屆書展以「愛情文學」為主題,讓書迷再度回顧揪心揪肺的愛情作品。而台灣網民近日亦掀起把歷史名人金句惡搞成「撩妹語錄」(即「愛情語錄」),甚至把各種場景注入「愛情文學」元素,作品充滿創意及知識。《國家地理》雜誌亦趕上潮流,以各種動物的習性,配合度身訂做的愛情金句,令人會心微笑,同時加深對動物的認識。

《國家地理》雜誌亦趕上熱潮,結合不同動物的習性,為牠們度身訂造眾不同的動物愛情金句。(《國家地理》雜誌fb專頁截圖)
+3

台灣網民近日潮興把歷史人物變成「追女聖手」,配合人物特性、歷史成就套入愛情金句,製作成一張張「撩妹語錄」圖片,構圖是黑色背景,左邊是人物圖片,右邊則是改編金句。其後多個社交媒體專頁亦「跟機」,把其他場景套入愛情中,成為一股網絡熱潮。

《國家地理》雜誌前日在facebook專頁發帖,稱「誰說只有人類會撩妹?這些野生動物們才是真正的翹楚呢!一起來看牠們最狂野、最原始的呼喊愛吧」,專頁上載了5張動物照加上愛情金句的圖片,其中獅子是「在外是萬獸之王,在內妳是我的王」;無尾熊經常休息,但原來有苦衷,因「一天睡22小時,都只為了夢見你」,實情是日有所思,夜有所夢?其他動物包括獵豹、北極熊及樹懶等,而樹懶承諾「雖然我懶,但為了妳,我改」,充份體現為了愛情而願意犧牲的精神。

一具人型吹氣公仔被拋棄後說「舊愛還是最美」。(網民Ariel Wu提供)
+4

《國家地理》激發網民創意,紛紛讚好及留言回應,不少人以動物為主題撰寫愛情金句,例如蚊子經常飛來飛去,令人伸出雙手拍死它,但心底話卻是「我願用一世,換得妳一掌聲」;而人類熬夜後會有黑眼圈,俗稱「熊貓眼」,但真正熊貓有「熊貓眼」,只因「我為了妳失眠」;大象角度則是「不論我的體重再重,都遠不及妳在我心中的份量」。

國立臺灣歷史博物館亦趁熱鬧仿寫「撩妹語錄」,藉此宣傳展覽,當中「神界‧人間:臺史博館藏神像」特展慨嘆「我求了500年,求佛了結你我的孽緣」。有台灣網民透過被遺棄物件宣揚環保,其中在海上漂很久的鞋吐露心聲指「總有一天,能在茫茫鞋海中,找到命中註定的那個妳/你」。

被譽為英國文學史上最傑出的戲劇家、西方文藝史上最傑出的作家之一的莎士比亞,其名劇《王子復仇記》對白「 To be or not to be, that is the question」,被改成「愛妳或更愛妳,That is the question」。(fb專頁「你真的很搞笑呀」圖片)
+6

其他網民改編歷史名人說過的名句,「惡搞」成「愛情名言」,當中西方代表有非裔美國人民權運動領袖馬丁.路德.金,他曾以「我有一個夢」為題向民眾進行演說,夢想可以人人平等,種族歧視不再存在,演說內容至今令人念念不忘,但馬丁.路德.金亦「有一個夢,就是永遠跟妳在一起」;古代中國則有孔融讓梨的故事,孔融尊敬兄長,愛護幼弟,所以將比較大的梨子讓給他們,自己挑選最小梨子,可是孔融都有堅持,「梨子可以讓,但妳不行」,多張「惡搞古人愛情金句」圖片繼續在網上瘋傳。

(國家地理雜誌、國立臺灣歷史博物館、fb專頁「你真的很搞笑呀」)