領展換走小店手寫體招牌 彩園邨店主:逼我換仲要我俾錢

撰文:
最後更新日期:

小店白底紅字傳統手寫體面臨滅絕?有網民上載照片至「North District 北區」facebook群組,發現彩園邨部分小店白底紅字招牌,更換成電腦字發光招牌。有網民直言新招牌製造光污染之餘「又肉酸」。有店東指換招牌是「領匯(領展)強逼要換」;有中文字體設計師批評此舉忽略在地文化,決定草率。

記者周二向領展查詢,仍待回覆。

彩園邨小店招牌過去字體為北魏楷書。(互聯網)

上水彩園邨小店對比照片上載至facebook之後,不少網民留言指「新牌光燦燦都唔知有咩靚,都係舊時水牌靚得多」、「無哂親切感」。亦有網民認為「舊招牌明顯有香港特色好多」,認為新招牌「無咗舊式店舖嘅味道」、「搞到唔知似乜」。

網民:領展爪牙好恐怖

上載照片的網民Victor Siu接受《香港01》訪問時指,自彩園邨落成後便居於該邨,去年年中發現小店開始更換招牌,至日前發現彩園邨彩珠樓地下約十間小店手寫體招牌變成發光黑體字,認為「都係唔換好睇啲」。

Victor慨嘆彩園商場早年被領展接管,商場小店亦變成連鎖店;而換走招牌的小店亦只服務街坊,而非服務遊客,直言「點解連呢啲(招牌)都要換埋?」認為「領展嘅爪牙好恐怖」。

近月小店招牌變成發光黑體字,被網民炮轟新不如舊。(Victor Siu提供圖片)

辦館負責人:領匯強逼要換 無得我話事

永記辦館負責人謝女士接受《香港01》訪問時,記者詢問「見到你哋舖頭換咗新個招牌……」,謝女士即激動指「唔係我換,係領匯(領展)強逼要換,佢話要統一,一定要換,無得我話事!」謝女士指舊招牌使用31年,「我自己唔鍾意新招牌,我鍾意舊嗰個,舊嗰個好靚」。

謝女士續指,新招牌由領展負責設計,「我試過行字同以前一樣,但佢唔肯」,而新招牌萬多元的更換費用,則由永記辦館承擔。

字體設計師:北魏楷書為香港獨有

對此改變感到可惜者不止網民及店東,中文字體設計師許瀚文接受《香港01》訪問時指,小店所用的「白底紅字」為北魏楷書,是世界有名、香港獨有及廣泛運用在商店和招牌的中文書法風格,對於北魏楷書被換走感到可惜。許以圖中「永記辦館」為例,指原有招牌的北魏楷書感覺神氣、有精神而靈活,在本土香港人眼中與辦館小店形象更為配合。

新字體無驚喜欠靈活

許瀚文補充指,北魏楷書筆劃誇張明顯,字的輪廓鮮明,辨識度極高;加上店舖招牌風格能否讓顧客留下深刻印象至為重要。許指,雖然新更換的黑體有簇新感,但黑體四平八穩,無甚驚喜;缺乏性格之餘,亦失去北魏楷書的靈活感。

Victor慨嘆彩園商場早年被領展接管,商場小店亦變成連鎖店。(資料圖片)

店舖招牌字體被統一是福是禍?許瀚文認為店舖招牌,是反映店主對店舖的追求及期望,同時反映店舖性格,組成特色街道風貌;若透過字型去統一面貌,企圖讓環境耳目一新,是忽略對招牌字及在地文化的深入探討而作出的草率決定,他對此感覺可惜,亦感到很可悲。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。