清明節新潮紙紮揚威希臘日本 設計師:紙紮是藝術品、擺設

撰文:陳嘉欣
出版:更新:

當人人避談死亡、將紙紮判為「死人嘢」,本地紙紮設計師卻憑一雙巧手,將紙紮「活化」成擺設。其作品最近獲希臘藝術家垂青,成為國際展覽的藝術品。
40歲的紙紮師傅歐陽秉志接受《香港01》專訪,多年來他為紙紮改頭換面,洗脫其恐怖形象,設計出可愛動物、潮物,籲大家放下對紙紮的忌諱思想,珍惜本地獨有的手藝。

位於深水埗福榮街的紙紮店「寶華紮作」,開業近60年,現時由第二代傳人歐陽秉志接手主理。

年屆四十的歐陽秉志,前年接管爸爸的紙紮店「寶華紮作」,堅持人手製造紙紮。入行廿年,作品不勝其數。訪問當日,他邀請記者坐下後,一邊訪問,一邊埋首製作半個人身高般大的紮作。他解說,雖然臨近清明,卻忙於為天后誕製作花炮:「天后誕是農曆3月23日,3月22日就要交貨,唔遲得。」

訪問當日,歐陽秉志正忙於製作天后誕的花炮。

訂單千奇百怪 豪客花3千元為離世愛貓製紙紮品

數說最得意的紙紮作品,天王按摩椅、飛機必屬三甲之內。過去曾製作日本書包,附有兩條肩帶,他笑說:「真係孭得起㗎!」提及「肩帶」,他突然想起,忘記為最新的狐獴紙紮加上肩帶,不禁為自己的大意喊了一句:「死火!」

他馬上推開桌上的雜物,為狐獴紮作貼上兩條紙製肩帶。用白膠漿糊上色紙,對他而言,只是「手板眼見功夫」。但細心一看,狐獴眼睛白中帶黑,身軀用竹籤支撐,令其穩固站立,背後還黏貼尾巴,每一個部位絕不馬虎,全人手製作,價值3000元。他說:「我跟住張相去整,呢個紙紮係個主人想燒畀隻貓,話隻貓生前成日攬住隻狐獴毛公仔。」

最近,歐陽秉志製作狐獴紙紮,他表示,是仿照客人提供照片而設計,是其愛貓生前掛在身上的毛公仔。

潛水套裝、釣魚工具、馬場、滑板車紙紮品 出自一雙巧手

每一個潮物紙紮,都是歐陽秉志獨立製作,收費數百元至數千元不等。他笑稱,紙紮由太太開價,多數視乎製作時間而定。最近客人要求製作潛水衣套裝紙紮,他隨即上網找泳鏡、蛙鞋、氧氣筒圖片,務求整得逼真,一比一示人,製作耗時1星期,最終客人滿意收貨。

+20

歐陽秉志的手藝傳到街知巷聞,客人多認為他是萬能。他苦笑說:「多數都會怕,叫客人畀啲時間諗一諗整唔整到!」但他坦言,有客人要求他製作迪士尼樂園、整套健身器材,他自問「整唔到」,只好無奈婉拒。

歐陽秉志接手父親生意,生意一腳踢,另會按照客人要求,為死者度身訂做紙紮。

凡事都有例外,他曾被客人的誠意打動。多年前,有男生向他表示,女朋友身亡,生前喜歡吃米線及土匪雞翼,希望他能為其製作一副紙紮,在陰間也能開心飽肚。他憶述:「當時我話唔識整,但嗰人係咁求我,唯有叫佢畀啲時間我諗吓。」

他形容,這是空前挑戰,為了讓紙紮呈現逼真一面,他絞盡腦計,想過用發泡膠、用紙濕水,但完全行不通。其後爸爸教他用紙一層層包住,最終土匪雞翼紙紮面世,順利完成客人心願。

歐陽秉志笑稱,遇過最長情的客人,亦見過無理客人,挑剔紙紮不夠逼真。

長情客光顧十年 為愛犬每年訂做狗屋紙紮

入行多年,歐陽秉志見過最長情主人,亦遇到麻煩客人。不少港人家有愛犬,直至寵物過身,仍堅持為其進行善終儀式。他說,有兩夫婦光顧該店十多年,每年都要求他製作狗屋紙紮悼念過世的愛犬。

此外,他曾製作汽車紙紮,但交貨時被客人埋怨車輪無法轉彎、貨車「呢度唔似嗰度唔似」,他卻一笑置之照交貨。有一次製作手袋紙紮,客人要求換真拉鏈,先人才能來打開手袋,他亦只好買真拉鏈改裝。(會生氣嗎?)「又唔會,反正係畀先人。(對先人嘅心意?)係呀!通常交貨好少改,但今次例外,亦唔會收錢。」但他亦強調,現時製作紙紮,會事前向客人講明:「未必整到100%相似,唔識整寧願拒絕。」

現時,店內多為紙紮現貨,有客人提出要求,歐陽秉志才會出動製作紙紮。

他所創作的紙紮,盡得人前人後稱讚,但他對自己的作品仍有一定要求。他表示,最近仿照馬場製作紙紮,客人收貨,但自己卻不太滿意,總覺得不夠逼真。

紙紮手藝揚威海外 希臘藝術家邀創作「螳螂」

位於希臘的THE BREEDER藝術展覽於去年10月至11期間,展出歐陽秉志製作的螳螂。(THE BREEDER 網站)

最近,有希臘藝術家透過深圳公司聯絡歐陽秉志,指定邀請他幫忙製作螳螂紙紮,他直言好意外,遠至希臘人都會賞識紙紮這門手藝。此刻令他回想起初時入行,自行設計滑板車、跳舞氈紙紮。日本人甚至慕名而來,特意來港請求他製作大批紙紮運送至該國,但礙於人手所限,他亦只能拒絕。

因為這個人頭紙紮,小朋友在店外嚇倒痛苦,歐陽秉志隨即將紙紮收起。他解釋,這個紙紮是多年前其他師傅製作,可能是後備紙紮,一直被擱置在店內,成為「鎮店之寶」。

外國人對紙紮視為藝術品,但始終香港市民仍對此心存恐懼,行過紙紮舖都要「行快步」。曾有小孩經過舖頭,昂首瞥見一具人頭紙紮掛在當眼處,被嚇至當場痛哭不敢走。要洗脫紙紮的恐怖形象,歐陽秉志將其改頭換面,他不時製作動物紙紮,例如狗、海龜、雀鳥,還為粉紅色臉容的紙紮娃娃悉心打扮,添加頭髮、化妝,盼大眾改變對它們的成見。

啲人會覺得紙紮係死人嘢,但我覺得可以係藝術品、擺設,只要搽光油,用作紙巾盒、卡片盒可以擺好耐。
歐陽秉志
歐陽秉志在校園教學生製作紙紮,都會帶備模型,指導他們接駁位必須紮穩;要學紙紮,他強調,最緊要用心製作。

歐陽秉志忙於打理生意,亦不忘向外宣傳紙紮。他選擇走入校園,希望教育年青一代:「放下忌諱思想!」不過,有時學生半途而廢,嫌紙紮好悶,但他卻不感失望,相反,他見到不少學生都有紙紮天份,能紮出飛機、坦克車,不禁感到欣慰。

回首過去,他自問非讀書材料,最愛畫畫,卻從來沒有在這方面取得任何成就,A級成績更是無緣。直至中五畢業後,他修讀大一藝術設計學院,學貫海報設計、珠寶、時裝設計,畢業後希望投身漫畫、設計公司,但每寄出求職信總是石沉大海,只能在父親的紙紮舖中度日,其後決定入行。父親簡單教他製作楊桃紙紮後,就任由他自由發揮。

紙紮無出路? 設計師靠看雜誌獲靈感創作 

當時入行,連親戚都不看好紙紮行業,他搖頭嘆氣:「都灰㗎!呢度又唔係成日有嘢整!」百無聊賴下,他不時翻閱雜誌打發時間,有天留意到最新出產的電子狗,忽發奇想,巧用色紙紮成紙紮電子狗,其後又變出當年潮物跳舞氈及滑板車,引起傳媒關注,被冠以紙紮設計師之名。

歐陽秉志表示,入行20多年,製作的紙紮得到傳媒報道,總算有少少成功感。他抱住最新紙紮產品,滿意一笑。
「我覺得紙紮係人生其中一部分,做咗咁多年,都算係有啲啲成就感啦!

歐陽秉志認真製作,以尊重先人為重任。在寶華紮作店內,有一間儲物室長期不關門,內有一幅大型貓相架。他解釋,是以前第一隻養的貓,已過身多年。現在打印貓相放在店舖,用作留念。他對已逝的寵物,情深義重。

在店內的儲物室,放置一張貓咪大相,是歐陽秉志第一隻養的愛貓,他希望以此留念。