【夜鬼聽歌】大情大性的音樂詩人Leonard Cohen

撰文:謝雅妍
出版:更新:

上月中卜戴倫(Bob Dylan)爆冷成為今年諾貝爾文學獎的得獎者,是史上第一位以歌代文的得獎者。儘管這位「搖滾詩人」獲獎後,外界反應兩極化,一方認為他的作品充滿詩意,拿獎絕對實至名歸,另一方則認為,即使如此,它們仍然不是文學作品,兩者不能相提並論。卜戴倫獲獎的消息傳出後,不久Leonard Cohen推出第十四張唱片《You Want It Darker》,八十有二之齡,仍然用心製作水準超高的唱片,教人怎會不感動?有樂迷更在網上留言,卜戴倫都拿了,下次應該頒給Leonard,他寫詩寫小說唱歌,早已是名副其實的音樂詩人。聽着他讀白般唱着主打歌《You Want It Darker》,「Hineni, hineni Hineni, hineni I'm ready, my lord」,誰知新專輯發行還不夠一個月,他就靜靜地離開人世了。不是說好了,還有幾張唱片等着灌錄嗎?

Suzanne  (1967)

Leonard的早期作品,是一首憂傷味道的情歌,「While Suzanne holds the mirrorAnd you want to travel with her ,And you want to travel blind ,And you know that you can trust her」,這種直白式的歌詞與晚年帶有靈性意味的作品竟有異曲同工之妙。有說這歌的靈感來自他當時的情人Suzanne Verdal。而這首歌本是Leonard的詩作,第一個唱的是Judy Collins,不是他本人。

《Hallelujah》(1984)

哈利路亞…哈利路亞… 這首歌是Leonard 的經典作品之一,不少歌手曾經翻唱過此歌,最出色的可算是Tim Buckley之子Jeff Buckley的重唱版本,據說這首歌被改編成300多個版本,連G.E.M.都曾經翻唱過。這首為失意人送上祝福的歌,原來是他花了五年時間寫的。

Everybody Knows (1988)

《Everybody Knows》幾乎被「Everybody Knows」這兩字填滿。整首歌是在控訴人類習以為常的行為,Everybody knows that the war is over,Everybody knows the good guys lost,Everybody knows the fight was fixed,The poor stay poor, the rich get rich,That's how it goes」,28年後的今天,再聽着《Everybody Knows》,不公不義的事有增無減,習以為常的事有改變嗎?

A Thousand Kisses Deep (2001)

這首歌是比較近期的作品。晚年的Leonard的聲音唱着關於吻的這首歌,意指追尋生命的快樂都是短暫,但我們通常把它視為最真實的東西,他那更粗獷、滄桑味更濃的聲線,令這歌別有一番風味。

Traveling Light  (2016)

《Traveling Light》是新碟其中一首歌。歌詞有着自省意味:「I'm running late, they'll close the bar,I used to play one mean guitar」「Good night, good night, my fallen star,I guess you're right, you always are」「Traveling light, It's au revoir」,「 au revoir」,是向大家說再見嗎?或許他只是乘着光到別處遠行吧。