【一首歌】梁漢文《纏綿遊戲》一夜過後 「為何能捨得放手?」

撰文:史順宜
出版:更新:

一隻唱片裡往往有什麼第一主打,第二主打。其實大家又知不知道何謂主打歌?有人說是CD的第一首歌,亦有人說是CD裡最好聽的歌曲。要是CD裡有最好聽和一般好聽之分,那為什麼不推出一隻首首好聽的CD呢?其實主打歌的意思是「主要打榜的歌曲」。是希望透過打進各大電台或媒體榜單上製造流行機會,所以主打歌的旋律設計比較注重大眾容易接受類型,務求聽一次就要把聽眾留住。

當你愛上一個玩家,愛情變成一場纏綿遊戲。 「是事實並沒有真愛 或根本我未看透」

《纏綿遊戲》非主打的主打金曲

《纏綿遊戲》是一首韓文改編歌。收錄於1994年,梁漢文的第3張個人唱片《不願一個人》。由申昇勳作曲,林夕填詞。此曲的前奏有一段德文歌詞:「Ich liebe dich, so wie du mich, am Abend und am Morgen」,中文直譯為「我愛你,正如你也愛我,在黑夜與清晨」。此段歌詞源自經典德語歌《Ich liebe dich》,歌名意思是「我愛你」,是貝多芬的樂曲,於1795年創作。這首歌陪伴住不少人成長。很多人會誤以為《纏綿遊戲》是當時《不願一個人》唱片的主打,其實並非如此,但卻意外地在夜總會和卡拉OK流行起來,成為梁漢文其中一首代表作。其夭心夭肺的歌詞令你又愛又恨,又要Sad又要唱。